“珍重吾乡有异人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重吾乡有异人”出自哪首诗?
答案: “珍重吾乡有异人”出自: 宋代 马永卿的 《谒冯侍御 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng wú xiāng yǒu yì rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“珍重吾乡有异人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“珍重吾乡有异人”已经是第一句了。
问题3:“珍重吾乡有异人”的下一句是什么?
答案: “珍重吾乡有异人”的下一句是: 後来谁可继前尘 , 诗句拼音为: hòu lái shuí kě jì qián chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“珍重吾乡有异人”全诗
谒冯侍御 其二 (yè féng shì yù qí èr)
珍重吾乡有异人,後来谁可继前尘。
久邀乾竺为心友,未许巢由作外臣。
桑梓荒残俱动念,衣冠零落合相亲。
白□碧竹龙华路,茅屋三间愿卜邻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“珍重吾乡有异人”繁体原文
謁馮侍御 其二
珍重吾鄉有異人,後來誰可繼前塵。
久邀乾竺爲心友,未許巢由作外臣。
桑梓荒殘俱動念,衣冠零落合相親。
白□碧竹龍華路,茅屋三間願卜鄰。
“珍重吾乡有异人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
珍重吾乡有异人,後来谁可继前尘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
久邀乾竺为心友,未许巢由作外臣。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
桑梓荒残俱动念,衣冠零落合相亲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白□碧竹龙华路,茅屋三间愿卜邻。
“珍重吾乡有异人”全诗注音
珍重吾乡有异人,後来谁可继前尘。
久邀乾竺为心友,未许巢由作外臣。
桑梓荒残俱动念,衣冠零落合相亲。
白□碧竹龙华路,茅屋三间愿卜邻。
“珍重吾乡有异人”全诗翻译
译文:
珍重我的家乡有一位异人,他后来是否能继续前人的风采呢。
长久以来邀请乾竺成为心灵知己,但不愿让巢由成为外臣。
故乡桑梓荒凉残破,大家都心怀忧虑,衣冠楚楚也难免相互亲近。
在龙华路上,有一片白□和碧竹,我愿意住在茅屋的三间房中,与邻居结为永久的友好。
总结:
这首古文表达了诗人对家乡的留恋之情和对友情的珍惜。诗人对于异人的出现和他的前途持着疑虑,同时向乾竺表示心意,但并不愿意向巢由让步。全文表现出对故乡衰落的忧虑,以及人们在逆境中相互扶持的情感。最后,诗人向往一种宁静淡泊的生活,愿意与邻居共同谋求美好未来。
“珍重吾乡有异人”总结赏析
《谒冯侍御 其二》是马永卿创作的一首诗,表达了作者对故乡的思念以及对友情的珍重之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人表达了对故乡的眷恋之情。他说“珍重吾乡有异人”,这里的“异人”指的是乡里的优秀人才,作者对他们的珍重表明他对故乡的情感深厚。这种情感也反映了诗人对故土的深厚感情,对故乡乡音乡貌的怀念。
其次,诗人对友情的表达。诗中提到了与乾竺的友情,称之为“心友”,这表明他与乾竺之间有深厚的友情关系。然而,诗中也提到作者未被允许巢由作外臣,这可能暗示了一些友情受到外部因素制约的情感纠葛。
再者,诗人通过描述桑梓荒残、衣冠零落,展现了故乡的颓败和变迁,以及亲朋好友的离散。这种对故土变迁的描写,增强了诗中对故乡的思恋之情。
最后,诗中提到了“白□碧竹龙华路,茅屋三间愿卜邻”,这里表达了诗人对于重返故乡的期望和向往,希望能够回到故土,过上宁静的生活。
“珍重吾乡有异人”相关诗句:
- 珍重吾乡有异人 出自 [宋] 马永卿 ·《谒冯侍御 其二 》
- 吾乡独有异乡无 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五 》
- 珍重吾人个处期 出自 [宋] 贺铸 ·《答王文举 》
- 吾乡殊不异仙乡 出自 [宋] 邵雍 ·《道装吟 其三 》
- 珍重先人有遗训 出自 [宋] 徐瑞 ·《门外意行有感书示二孙 》
- 珍重至人尝有语 出自 [宋] 邵雍 ·《六十三吟 》
- 珍重故乡情 出自 [宋] 虞俦 ·《三月初一日晴色甚快人意晚宿撮石岭陈氏书院 》
- 吾乡有六人 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父挽词 》
- 珍重别吾庐 出自 [宋] 孙应时 ·《送司马尊古赴平江户掾 》
- 珍重吾将叔 出自 [宋] 毕仲游 ·《读将叔弟送路帅诗 》
- 吾生半异乡 出自 [唐] 许浑 ·《洛东兰若夜归 》
- 吾儿犹异乡 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其五 》
- 吾生半异乡 出自 [唐] 曹唐 ·《洛东兰若归 》
- 异乡仍送故乡人 出自 [唐] 许浑 ·《与郑秀才叔侄会送杨秀才昆仲东归 》
- 异乡难遇故乡人 出自 [宋] 韦骧 ·《和资守许泽翁见寄 》
- 异乡难遇故乡人 出自 [唐] 崔致远 ·《山阳与乡友话别 》
- 举杯珍重吾归矣 出自 [宋] 袁说友 ·《李君量晋州奉诏还朝 》
- 珍重此行吾不及 出自 [宋] 王安石 ·《送李生白华岩修道 》
- 珍重吾家制锦刀 出自 [宋] 张舜民 ·《部役书怀 》
- 珍重肩吾能自适 出自 [宋] 许广渊 ·《春日游隠居寺 》