“固应爲世表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固应爲世表”出自哪首诗?
答案: “固应爲世表”出自: 宋代 吕祖谦的 《赵路分挽章二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén hūn shēng sǐ jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“固应爲世表”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“固应爲世表”已经是第一句了。
问题3:“固应爲世表”的下一句是什么?
答案: “固应爲世表”的下一句是: 至性极民彝 , 诗句拼音为: zhì xìng jí mín yí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“固应爲世表”全诗
赵路分挽章二首 其二 (zhào lù fēn wǎn zhāng èr shǒu qí èr)
晨昏生死际,至性极民彝。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
固应为世表,何止秀天枝。
令子传遗绪,累然不自持。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“固应爲世表”繁体原文
趙路分挽章二首 其二
晨昏生死際,至性極民彝。
巨孝東都傳,劬勞小雅詩。
固應爲世表,何止秀天枝。
令子傳遺緒,纍然不自持。
“固应爲世表”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晨昏生死际,至性极民彝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
固应为世表,何止秀天枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
令子传遗绪,累然不自持。
“固应爲世表”全诗注音
晨昏生死际,至性极民彝。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
固应为世表,何止秀天枝。
令子传遗绪,累然不自持。
“固应爲世表”全诗翻译
译文:
晨昏之间是生死的分界,人的本性都有极高的共通之处。
巨大的孝道传承于东都(指东方的京城,即长安),辛勤努力创作小雅之诗。
固然应该成为世人的表率,而不仅仅是天生才华的枝叶。
传承遗留给后代子孙,但不是每个人都能自觉坚守不懈。
“固应爲世表”相关诗句:
- 固应爲世表 出自 [宋] 吕祖谦 ·《赵路分挽章二首 其二 》
- 固应表见风尘外 出自 [宋] 李之仪 ·《和储子椿竹 其二 》
- 固应世外境 出自 [宋] 周紫芝 ·《书祁居之家小阁 》
- 今世固应稀 出自 [宋] 释清顺 ·《书景舒庵壁 》
- 固应百世下 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 固应祠百世 出自 [宋] 苏轼 ·《大行太皇太后高氏挽词二首 其二 》
- 原庙固应祠百世 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其一 》
- 世禄固应传不朽 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 固应世命生大材 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其一 》
- 身世固应浑是梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其二 》
- 固应奕世思功德 出自 [宋] 汪统 ·《宝庆改元孟春中澣敬拜十贤於学宫谨哦唐律 》
- 盛德固应祠百世 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李宣慰 》
- 固应世好等朱陈 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其八 》
- 固应孝子爲回车 出自 [宋] 文天祥 ·《旅怀 其一 》
- 丹桂固应爲密友 出自 [宋] 陈着 ·《木犀 》
- 磊砢固当爲世用 出自 [宋] 释居简 ·《吴状元赴阙属陈兼佥催送行语 》
- 世上固自有百爲 出自 [宋] 曾巩 ·《兵间 》
- 表表德名当世重 出自 [宋] 陈造 ·《元日访丁端叔安抚二首 其一 》
- 岑仲勉《唐方镇年表正补》考证应爲裴坦作 出自 [唐] 裴休 ·《太平兴龙寺诗(题拟) 》
- 玩物固应爲物迷 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》