“今世固应稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今世固应稀”出自哪首诗？
答案： “今世固应稀”出自： 宋代 释清顺的 《书景舒庵壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn shì gù yìng xī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“今世固应稀”的上一句是什么？
答案：
“今世固应稀”的上一句是： 寂寥能自守 , 诗句拼音为： jì liáo néng zì shǒu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“今世固应稀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今世固应稀”已经是最后一句了。
“今世固应稀”全诗
书景舒庵壁 (shū jǐng shū ān bì)
大布君能衣，始知蚕口非。
冢间容一榻，身外但三衣。
护戒避生草，浄心观落晖。
寂寥能自守，今世固应稀。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“今世固应稀”繁体原文
書景舒菴壁
大布君能衣，始知蠶口非。
冢間容一榻，身外但三衣。
護戒避生草，浄心觀落暉。
寂寥能自守，今世固應稀。
“今世固应稀”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
大布君能衣，始知蚕口非。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
冢间容一榻，身外但三衣。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
护戒避生草，浄心观落晖。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寂寥能自守，今世固应稀。
“今世固应稀”全诗注音
大布君能衣，始知蚕口非。
冢间容一榻，身外但三衣。
护戒避生草，浄心观落晖。
寂寥能自守，今世固应稀。
“今世固应稀”全诗翻译
译文：
大布君能衣，才明白蚕丝的珍贵。
冢墓之间容得一张床，身外只有三套衣服。
警惕戒备避开危险之处，洁净心灵观看夕阳西下。
宁静孤寂能自我保持，如今这样的境界确实不多见。
总结：
诗中描述了一位节衣缩食的君主，明白了蚕丝的珍贵。他在世间寂寥自守，淡泊名利，洁净心灵，警惕危险，能守护自己，而在当时这样的境界已经相当罕见。
“今世固应稀”相关诗句：
- 今世固应稀 出自 [宋] 释清顺 ·《书景舒庵壁 》
- 芳事固应稀 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》
- 时清固应稀盗贼 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 高情勇决固应稀 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其二 》
- 徐卿裙屐固应稀 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆归自武林蒙舒元相徐美祖诸君皆惠诗乍归老倦未苏姑以二诗爲报聊以塞後时之责耳 其二 》
- 还应世所稀 出自 [宋] 洪遵 ·《丁香 》
- 此事世应稀 出自 [宋] 林希逸 ·《赠别张养晦 》
- 固应世外境 出自 [宋] 周紫芝 ·《书祁居之家小阁 》
- 固应百世下 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 固应祠百世 出自 [宋] 苏轼 ·《大行太皇太后高氏挽词二首 其二 》
- 固应爲世表 出自 [宋] 吕祖谦 ·《赵路分挽章二首 其二 》
- 才资如子世应稀 出自 [宋] 魏了翁 ·《再用韵 其三 》
- 能歌宛转世应稀 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 歌 》
- 一门遭遇世应稀 出自 [宋] 范纯仁 ·《三弟得告来见省 》
- 轺车故国世应稀 出自 [唐] 萧项 ·《赠翁承赞漆林书堂诗 》
- 蔚蓝胜概世应稀 出自 [宋] 陈宗臣 ·《题东洞 》
- 胜景应知世稀有 出自 [宋] 蒋晋 ·《翠屏列画 》
- 世禄固应传不朽 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 身世固应浑是梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其二 》
- 原庙固应祠百世 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其一 》