“固应世命生大材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固应世命生大材”出自哪首诗?
答案: “固应世命生大材”出自: 宋代 沈继祖的 《上章帅侍郎 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng shì mìng shēng dà cái ,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题2:“固应世命生大材”的上一句是什么?
答案:
“固应世命生大材”的上一句是: 十年鬰蟠一朝启 , 诗句拼音为: shí nián yù pán yī cháo qǐ
,诗句平仄: 仄○仄仄平仄平 。
问题3:“固应世命生大材”的下一句是什么?
答案: “固应世命生大材”的下一句是: 天下重轻之所系 , 诗句拼音为: tiān xià chóng qīng zhī suǒ xì ,诗句平仄:平仄○○平仄仄。
“固应世命生大材”全诗
上章帅侍郎 其一 (shàng zhāng shuài shì láng qí yī)
太平之兆从西起,西方人兮独宏伟。
中兴三相西蜀英,魏雍沂国封鼎峙。
得君之专不约同,应龙翔云鱼有水。
大勳将集自有时,时望今归章夫子。
岷峨英气蟠千年,十年鬰蟠一朝启。
固应世命生大材,天下重轻之所系。
六鳌不动海岳崇,八柱檠天穹窿倚。
仄平平仄○平仄,平平平平仄平仄。
○○○○平仄平,仄○平仄○仄仄。
仄平平平仄仄平,○平平平平仄仄。
仄平○仄仄仄平,平仄平平平平仄。
平平平仄平平平,仄平仄平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,平仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平平平仄。
“固应世命生大材”繁体原文
上章帥侍郎 其一
太平之兆從西起,西方人兮獨宏偉。
中興三相西蜀英,魏雍沂國封鼎峙。
得君之專不約同,應龍翔雲魚有水。
大勳將集自有時,時望今歸章夫子。
岷峨英氣蟠千年,十年鬰蟠一朝啟。
固應世命生大材,天下重輕之所繫。
六鼇不動海嶽崇,八柱檠天穹窿倚。
“固应世命生大材”韵律对照
仄平平仄○平仄,平平平平仄平仄。
太平之兆从西起,西方人兮独宏伟。
○○○○平仄平,仄○平仄○仄仄。
中兴三相西蜀英,魏雍沂国封鼎峙。
仄平平平仄仄平,○平平平平仄仄。
得君之专不约同,应龙翔云鱼有水。
仄平○仄仄仄平,平仄平平平平仄。
大勳将集自有时,时望今归章夫子。
平平平仄平平平,仄平仄平仄平仄。
岷峨英气蟠千年,十年鬰蟠一朝启。
仄○仄仄平仄平,平仄○○平仄仄。
固应世命生大材,天下重轻之所系。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平平平仄。
六鳌不动海岳崇,八柱檠天穹窿倚。
“固应世命生大材”全诗注音
太平之兆从西起,西方人兮独宏伟。
中兴三相西蜀英,魏雍沂国封鼎峙。
得君之专不约同,应龙翔云鱼有水。
大勳将集自有时,时望今归章夫子。
岷峨英气蟠千年,十年鬰蟠一朝启。
固应世命生大材,天下重轻之所系。
六鳌不动海岳崇,八柱檠天穹窿倚。
“固应世命生大材”全诗翻译
译文:
太平的预兆从西方开始,西方人啊,真是独宏伟。中兴时期,三位相才出自西蜀之英才,魏雍和沂国受到封赏而鼎立。得到君主器重,因为他的才干超群,如应龙翱翔于云中,鱼游于水中一般得心应手。
伟大的功勋将会在合适的时机集中归于他,现在人们期待着他回归朝廷,受到尊崇,成为文官的楷模。
岷山和峨眉山之英气,蕴藉千年,十年苦心积累,一朝终得启用。他的才能确实应当为世所重视,因为他将在天下的重要与轻微之间发挥着重要的纽带作用。
六鳌不动指海洋上的巨大神龟不动摇,象征岳山的高耸崇拜。八柱檠天穹,象征山高拱卫苍穹。这些比喻显示了他的卓越才华得到众人的敬仰。
全诗概括了这位西方人(指作者所推崇的文官)的卓越才能和伟大功勋,被视为当代贤才的楷模。岷山和峨眉山象征着他的杰出才干,而六鳌和八柱则象征着人们对他的崇拜和敬佩。他得到君主的赏识和器重,将在未来成为朝廷中备受尊崇的重要人物。这首诗充满了对他的赞美和期待。
“固应世命生大材”相关诗句:
- 固应世命生大材 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其一 》
- 淑气俄锺命世材 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其一 》
- 霖雨方资命世材 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵向伯恭侍郎致政归临江 》
- 图得有材皆命世 出自 [宋] 华岳 ·《寄赵及父 》
- 材大应容小未周 出自 [宋] 朱熹 ·《借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药 》
- 平世应无战国材 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》
- 教养人材应世需 出自 [宋] 连文凤 ·《送刘悦心教授任浏阳 》
- 人生固有命 出自 [宋] 邵雍 ·《静坐吟 》
- 人生固有命 出自 [唐] 陈子昂 ·《宴胡楚真禁所 》
- 死生固有命 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 人生穷通固有命 出自 [宋] 黄干 ·《噫嘻示儿 》
- 固应爲世表 出自 [宋] 吕祖谦 ·《赵路分挽章二首 其二 》
- 固应世外境 出自 [宋] 周紫芝 ·《书祁居之家小阁 》
- 固应百世下 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 固应祠百世 出自 [宋] 苏轼 ·《大行太皇太后高氏挽词二首 其二 》
- 今世固应稀 出自 [宋] 释清顺 ·《书景舒庵壁 》
- 世固有大物 出自 [宋] 何梦桂 ·《希有鸟吟 》
- 口伐固应无大敌 出自 [宋] 释居简 ·《寄寒泉 》
- 身世固应浑是梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其二 》
- 盛德固应祠百世 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李宣慰 》