首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄京口新居 > 爲结茅斋依法露

“爲结茅斋依法露”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲结茅斋依法露”出自哪首诗？

答案： “爲结茅斋依法露”出自： 宋代 蔡肇的 《寄京口新居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jú pǔ qīng huáng xīng zhào wū ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“爲结茅斋依法露”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲结茅斋依法露”已经是第一句了。

问题3：“爲结茅斋依法露”的下一句是什么？

答案： “爲结茅斋依法露”的下一句是： 竹林修竦槊搀云 , 诗句拼音为： zhú lín xiū sǒng shuò chān yún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“爲结茅斋依法露”全诗

寄京口新居 (jì jīng kǒu xīn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡肇。

橘圃青黄星照屋，竹林修竦槊搀云。
千头固不羡汝食，一日可能无此君。
为结茅斋依法露，欲携藤簟洗余醺。
要来静处回光座，阅世真如过目蚊。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jú pǔ qīng huáng xīng zhào wū ， zhú lín xiū sǒng shuò chān yún 。
qiān tóu gù bù xiàn rǔ shí ， yī rì kě néng wú cǐ jūn 。
wèi jié máo zhāi yī fǎ lù ， yù xié téng diàn xǐ yú xūn 。
yào lái jìng chù huí guāng zuò ， yuè shì zhēn rú guò mù wén 。

“爲结茅斋依法露”繁体原文

寄京口新居

橘圃青黄星照屋，竹林修竦槊攙雲。
千頭固不羨汝食，一日可能無此君。
爲結茅齋依法露，欲携藤簟洗餘醺。
要來靜處回光座，閱世真如過目蚊。

“爲结茅斋依法露”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
橘圃青黄星照屋，竹林修竦槊搀云。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
千头固不羡汝食，一日可能无此君。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
为结茅斋依法露，欲携藤簟洗余醺。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
要来静处回光座，阅世真如过目蚊。

“爲结茅斋依法露”全诗注音

jú pǔ qīng huáng xīng zhào wū ， zhú lín xiū sǒng shuò chān yún 。

橘圃青黄星照屋，竹林修竦槊搀云。

qiān tóu gù bù xiàn rǔ shí ， yī rì kě néng wú cǐ jūn 。

千头固不羡汝食，一日可能无此君。

wèi jié máo zhāi yī fǎ lù ， yù xié téng diàn xǐ yú xūn 。

为结茅斋依法露，欲携藤簟洗余醺。

yào lái jìng chù huí guāng zuò ， yuè shì zhēn rú guò mù wén 。

要来静处回光座，阅世真如过目蚊。

“爲结茅斋依法露”全诗翻译

译文：
橘园里，青绿色的橘子照亮了房屋，竹林修剪整齐，仿佛槊（一种矛）搀扶着云朵。
千头橘子虽然不羡慕你的食用，但一天可能也没有这样的朋友。
我要在茅草屋里依法结茅斋，敞开门窗，想带着藤簟（竹席）去洗清醒的头脑。
回到安静的地方，坐在光明的座位上，审视世间事物，就像看蚊子一样微不足道。
全文总结：诗人在橘园中感叹着青黄橘子，竹林修竦如云，表达了对朋友的思念和对世俗繁华的超脱，欲在宁静处梳理心境，体悟世间虚幻。

“爲结茅斋依法露”诗句作者蔡肇介绍：

蔡肇（～一一一九），字天启，润州丹阳（今属江苏）人。渊子。神宗元丰二年（一○七九）进士，历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中，爲太学正，出通判常州。绍圣中，召爲卫尉寺丞。元符元年（一○九八），提举永兴军路常平（《续资治通监长编》卷四九五）。徽宗即位，入爲户部、吏部员外郎，兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年（一一一○）张商英入相，召爲礼部员外郎，进起居郎，拜中书舍人。未几，以草制不称，出知明州。政和元年（一一一一）落职提举杭州洞霄宫（《宋会要辑稿》职官六之二四）。会赦，复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷，已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四、《京口耆旧传》卷四有传。蔡肇诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及邓忠臣《同文馆唱和诗》所录诗编爲第一卷，方志、类书、诗话等所录诗编爲第二卷。更多...

“爲结茅斋依法露”相关诗句：

“爲结茅斋依法露”每个字的意思：

包含“爲结茅斋依法露”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂