“仙盘露冷蛛丝湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙盘露冷蛛丝湿”出自哪首诗?
答案: “仙盘露冷蛛丝湿”出自: 宋代 杨亿的 《句 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān pán lù lěng zhū sī shī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“仙盘露冷蛛丝湿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仙盘露冷蛛丝湿”已经是第一句了。
问题3:“仙盘露冷蛛丝湿”的下一句是什么?
答案: “仙盘露冷蛛丝湿”的下一句是: 绮阁香风风吹传 , 诗句拼音为: qǐ gé xiāng fēng fēng chuī chuán ,诗句平仄:仄仄平平平○○。
“仙盘露冷蛛丝湿”全诗
句 其一四 (jù qí yī sì)
仙盘露冷蛛丝湿,绮阁香风风吹传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平○○。
“仙盘露冷蛛丝湿”繁体原文
句 其一四
仙盤露冷蛛絲濕,綺閣香風風吹傳。
“仙盘露冷蛛丝湿”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平○○。
仙盘露冷蛛丝湿,绮阁香风风吹传。
“仙盘露冷蛛丝湿”全诗注音
仙盘露冷蛛丝湿,绮阁香风风吹传。
“仙盘露冷蛛丝湿”全诗翻译
译文:
仙盘上的露水冰凉,蛛丝被润湿。
绮阁中飘来阵阵芳香,被风吹散传开。
总结:
这首诗描绘了一个仙境般的场景。诗人用细腻的笔触描述了仙盘上的露水清凉宜人,让人联想到仙境中的美景。蛛丝被露水湿润,更显得娇嫩纤细。而绮阁中飘来阵阵芳香,随着风儿吹拂传播开来。整首诗通过对细节的描写,勾勒出一幅幽静祥和的仙境画面,给人以清新宜人的感受。
“仙盘露冷蛛丝湿”相关诗句:
- 仙盘露冷蛛丝湿 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其一四 》
- 巧蛛露湿千丝网 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 露湿彩盘蛛网多 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 仙盘冷泛银河露 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其五 》
- 细雨湿蛛丝 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏日甘寝 》
- 蛛丝结网露珠多 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 一 》
- 风拂蛛丝落露珠 出自 [宋] 释善珍 ·《湖边 》
- 户外蛛丝网露华 出自 [宋] 郑刚中 ·《傅推官劝农七绝句拟和其五 山家 》
- 丝囊晨露湿 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 露草虫丝湿 出自 [唐] 陈闰 ·《罢官後却归旧居 》
- 漠漠蛛丝穿露重 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七夕呈正仲 》
- 露湿月华冷 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 冷露湿山桂 出自 [宋] 程俱 ·《山中秋夜 》
- 露湿芙蕖冷 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其一 》
- 冷露湿茆屋 出自 [唐] 张籍 ·《山中秋夜 》
- 露湿衣裘冷 出自 [宋] 郭印 ·《和荣安中月明夜行 》
- 金铜泪迸露盘湿 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 碧空露重彩盘湿 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 露湿杯盘冻作霜 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前一夕携酒与子仁侄登多稼亭 》
- 冷湿朝仙洞 出自 [宋] 韩维 ·《云 》