“明台毕功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明台毕功”出自哪首诗?
答案: “明台毕功”出自: 唐代 武则天的 《唐大飨拜洛乐章 昭和》, 诗句拼音为: míng tái bì gōng 。
问题2:“明台毕功”的上一句是什么?
答案:
“明台毕功”的上一句是: 奉成先旨 , 诗句拼音为: fèng chéng xiān zhǐ
。
问题3:“明台毕功”的下一句是什么?
答案: “明台毕功”的下一句是: 宗祀展敬 , 诗句拼音为: zōng sì zhǎn jìng ,诗句平仄:平仄仄仄。
“明台毕功”全诗
唐大飨拜洛乐章 昭和 (táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng zhāo hé)
九玄眷命,三圣基隆。
奉成先旨,明台毕功。
宗祀展敬,冀表深衷。
永昌帝业,式播淳风。
仄平仄仄,○仄平平。
仄平平仄,平平仄平。
平仄仄仄,仄仄○○。
仄平仄仄,仄仄平平。
“明台毕功”繁体原文
唐大饗拜洛樂章 昭和
九玄眷命,三聖基隆。
奉成先旨,明臺畢功。
宗祀展敬,冀表深衷。
永昌帝業,式播淳風。
“明台毕功”全诗注音
九玄眷命,三圣基隆。
奉成先旨,明台毕功。
宗祀展敬,冀表深衷。
永昌帝业,式播淳风。
“明台毕功”全诗翻译
译文:
九玄眷命,三圣基隆。
奉行陛下的旨意,明台上臣的功绩毕竟。
祭祀宗庙,展示我们深深的敬意。
祈求永续昌盛的帝业,传承纯正的风尚。
“明台毕功”总结赏析
赏析:这首诗《唐大飨拜洛乐章 昭和》是唐代皇帝武则天所作,武则天是中国历史上唯一的女皇帝,她的文学才华也是令人钦佩的。这首诗歌表达了对神明的崇敬和对国家兴盛的美好愿望。
首句“九玄眷命,三圣基隆”表明了她对神灵的崇敬,将神灵视为国家兴盛的源泉。接着,她提到“奉成先旨,明台毕功”,强调了她的顺应神旨,以明台的仪式完成了伟业。这里的“明台”可能指的是一种祭祀台,用来祭祀神灵,加强了诗中的宗教元素。
接下来的几句“宗祀展敬,冀表深衷。永昌帝业,式播淳风”则表达了她对国家的深切期望,希望国家能够永盛不衰,文化风气纯正。这些词句充满了崇高的爱国情感和颂扬神明的虔诚信仰。
“明台毕功”相关诗句:
- 明台毕功 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 昭和 》
- 明台毕功 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 昭和 》
- 质明礼毕还台去 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 》
- 火功告毕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其三 》
- 酬功载毕 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 送神 》
- 诸生功课毕 出自 [宋] 陈东 ·《尹馆作此觅酒召李顺之饮 》
- 济世功未毕 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 连忙毕土功 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷合记事目效俳体戏作三诗寄季通 其二 》
- 尚书当毕功 出自 [唐] 卢仝 ·《寄男抱孙 》
- 忘言功自毕 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 场圃功初毕 出自 [宋] 楼钥 ·《天寒割蜜房诗 》
- 蚕毕起功绩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《穷冬积雪闵织纺妇 》
- 但毕河车功 出自 [唐] 无名氏 ·《张华真人二味口诀 》
- 场圃农功毕 出自 [宋] 陆游 ·《野步 》
- 虽然遣毕功 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 场功俱已毕 出自 [宋] 陆游 ·《道上见村民聚饮 》
- 是月农功毕 出自 [唐] 李峤 ·《扈从还洛呈侍从羣官 》
- 蜡毕吏功休 出自 [宋] 魏了翁 ·《腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵 》
- 场功既云毕 出自 [宋] 张嵲 ·《雨 》
- 场功始云毕 出自 [宋] 韩维 ·《郊居值雨 》