“发扬荷傍水边亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发扬荷傍水边亭”出自哪首诗?
答案: “发扬荷傍水边亭”出自: 宋代 许及之的 《酬常之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā yáng hé bàng shuǐ biān tíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“发扬荷傍水边亭”的上一句是什么?
答案:
“发扬荷傍水边亭”的上一句是: 旌节花迎门外客 , 诗句拼音为: jīng jié huā yíng mén wài kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“发扬荷傍水边亭”的下一句是什么?
答案: “发扬荷傍水边亭”的下一句是: 双呼鸠语元无据 , 诗句拼音为: shuāng hū jiū yǔ yuán wú jù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“发扬荷傍水边亭”全诗
酬常之 (chóu cháng zhī)
连朝晴霁有何营,静对修篁照眼青。
旌节花迎门外客,发扬荷傍水边亭。
双呼鸠语元无据,一个蝉声已可听。
鹊鹊飞来还送喜,吉丁新句遣家丁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“发扬荷傍水边亭”繁体原文
酬常之
連朝晴霽有何營,靜對脩篁照眼青。
旌節花迎門外客,發揚荷傍水邊亭。
雙呼鳩語元無據,一箇蟬聲已可聽。
鵲鵲飛來還送喜,吉丁新句遣家丁。
“发扬荷傍水边亭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连朝晴霁有何营,静对修篁照眼青。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旌节花迎门外客,发扬荷傍水边亭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
双呼鸠语元无据,一个蝉声已可听。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鹊鹊飞来还送喜,吉丁新句遣家丁。
“发扬荷傍水边亭”全诗注音
连朝晴霁有何营,静对修篁照眼青。
旌节花迎门外客,发扬荷傍水边亭。
双呼鸠语元无据,一个蝉声已可听。
鹊鹊飞来还送喜,吉丁新句遣家丁。
“发扬荷傍水边亭”全诗翻译
译文:
连续的晴朗天气有何意图安排,静静地对着修竹映照着碧翠的眼睛。
旌旗和花一起迎接门外的客人,绽放在荷花旁边的水边亭台。
两只鸽子相互呼唤着,没有依据,一只蝉的声音已经足够听见。
一只喜鹊飞来又带着喜庆,好消息如春风吹送,赶走家中的愁闷。
“发扬荷傍水边亭”相关诗句:
- 发扬荷傍水边亭 出自 [宋] 许及之 ·《酬常之 》
- 多傍梅边水际亭 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃残雪三首 其一 》
- 多傍梅边水际亭 出自 [宋] 章甫 ·《郡圃残雪 其一 》
- 亭边看荷叶 出自 [宋] 薛师石 ·《赠葛天民 》
- 水浅荷亭亭 出自 [宋] 张侃 ·《池荷 》
- 夜深曾傍亭边过 出自 [宋] 杨杰 ·《斗野亭 》
- 水边亭亭逢玉人 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三 》
- 独树亭亭近水边 出自 [宋] 李光 ·《戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字爲韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其一 》
- 浅水荷花开傍桥 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守同往华严 》
- 竹边台榭水边亭 出自 [宋] 杨万里 ·《春晴怀故园海棠二首 其二 》
- 荷芰水亭开 出自 [唐] 杜审言 ·《夏日过郑七山斋 》
- 荷香入水亭 出自 [唐] 周瑀 ·《送潘三入京 》
- 疏亭洛水傍 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 亭临二水傍 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制 》
- 谁将发发水边声 出自 [宋] 周紫芝 ·《木鱼歌和碧岩子 》
- 香满水亭荷叶风 出自 [宋] 张耒 ·《夏日池上三首 其一 》
- 水亭晴见戏荷鱼 出自 [宋] 高绅 ·《咏华林书院 》
- 秦汉发吏守边亭 出自 [宋] 张方平 ·《幽蓟行 》
- 傍水爲亭手植芦 出自 [宋] 杜范 ·《寄题芦洲 》
- 蒙亭正在漓水傍 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》