首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 荔枝树 > 二京曾见画图中

“二京曾见画图中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“二京曾见画图中”出自哪首诗？

答案： “二京曾见画图中”出自： 唐代 郑谷的 《荔枝树》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr jīng céng jiàn huà tú zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“二京曾见画图中”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“二京曾见画图中”已经是第一句了。

问题3：“二京曾见画图中”的下一句是什么？

答案： “二京曾见画图中”的下一句是： 数本芳菲色不同 , 诗句拼音为： shù běn fāng fēi sè bù tóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“二京曾见画图中”全诗

荔枝树 (lì zhī shù)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

二京曾见画图中，数本芳菲色不同。
孤櫂今来巴徼外，一枝烟雨思无穷。
夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝风。
肠断渝泸霜霰薄，不教叶似灞陵红。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

èr jīng céng jiàn huà tú zhōng ， shù běn fāng fēi sè bù tóng 。
gū zhào jīn lái bā jiǎo wài ， yī zhī yān yǔ sī wú qióng 。
yè láng chéng jìn hán xiāng zhàng ， dù yǔ cháo dī qǐ míng fēng 。
cháng duàn yú lú shuāng xiàn báo ， bù jiào yè sì bà líng hóng 。

“二京曾见画图中”繁体原文

荔枝樹

二京曾見畫圖中，數本芳菲色不同。
孤櫂今來巴徼外，一枝煙雨思無窮。
夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝風。
腸斷渝瀘霜霰薄，不教葉似灞陵紅。

“二京曾见画图中”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
二京曾见画图中，数本芳菲色不同。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
孤櫂今来巴徼外，一枝烟雨思无穷。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝风。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
肠断渝泸霜霰薄，不教叶似灞陵红。

“二京曾见画图中”全诗注音

èr jīng céng jiàn huà tú zhōng ， shù běn fāng fēi sè bù tóng 。

二京曾见画图中，数本芳菲色不同。

gū zhào jīn lái bā jiǎo wài ， yī zhī yān yǔ sī wú qióng 。

孤櫂今来巴徼外，一枝烟雨思无穷。

yè láng chéng jìn hán xiāng zhàng ， dù yǔ cháo dī qǐ míng fēng 。

夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝风。

cháng duàn yú lú shuāng xiàn báo ， bù jiào yè sì bà líng hóng 。

肠断渝泸霜霰薄，不教叶似灞陵红。

“二京曾见画图中”全诗翻译

译文：
在二京曾经见过一幅画图，画上有几本花草的颜色各不相同。
孤櫂如今驶出巴徼，一支烟雨中的思绪无尽。
夜郎城靠近含香的沼泽，杜宇巢穴低垂迎来黄昏的风。
心情悲苦如断肠，渝泸之间霜霰稀薄，不肯让叶子如同灞陵的红艳。



总结：

这首诗描绘了古人在二京欣赏花草画时的情景。画中描绘了几本花草，它们各有不同的颜色，给人以芳菲的美感。接着诗人借孤櫂出行的场景，表达自己对离别的思念之情。夜郎城的靠近含香的沼泽，杜宇巢穴低垂，与黄昏的风相映成趣，展示了城市的特色和自然景观的交融。最后两句表达了诗人内心的伤痛和失望之情，渝泸之间的霜霰薄弱，不肯让叶子像灞陵的红叶一样绚烂，令人心痛欲绝。整首诗以景物描写展示了离别思念、城市景观和失望之情，通过古典的语言形式传达了情感和意境。

“二京曾见画图中”诗句作者郑谷介绍：

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。更多...

“二京曾见画图中”相关诗句：

“二京曾见画图中”每个字的意思：

包含“二京曾见画图中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂