“卧龙山却胜龙山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧龙山却胜龙山”出自哪首诗?
答案: “卧龙山却胜龙山”出自: 宋代 王十朋的 《九日登卧龙山呈同官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò lóng shān què shèng lóng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“卧龙山却胜龙山”的上一句是什么?
答案:
“卧龙山却胜龙山”的上一句是: 坐上无非孟嘉辈 , 诗句拼音为: zuò shàng wú fēi mèng jiā bèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“卧龙山却胜龙山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卧龙山却胜龙山”已经是最后一句了。
“卧龙山却胜龙山”全诗
九日登卧龙山呈同官 (jiǔ rì dēng wò lóng shān chéng tóng guān)
老逢佳节强跻攀,兴遶东篱媿未还。
与客携壶登缥缈,寻僧对榻卧幽闲。
白盐照日一峯古,乌帽吹风双鬓班。
坐上无非孟嘉辈,卧龙山却胜龙山。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“卧龙山却胜龙山”繁体原文
九日登卧龍山呈同官
老逢佳節强躋攀,興遶東籬媿未還。
與客携壺登縹緲,尋僧對榻卧幽閑。
白鹽照日一峯古,烏帽吹風雙鬢班。
坐上無非孟嘉輩,卧龍山却勝龍山。
“卧龙山却胜龙山”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
老逢佳节强跻攀,兴遶东篱媿未还。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
与客携壶登缥缈,寻僧对榻卧幽闲。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
白盐照日一峯古,乌帽吹风双鬓班。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
坐上无非孟嘉辈,卧龙山却胜龙山。
“卧龙山却胜龙山”全诗注音
老逢佳节强跻攀,兴遶东篱媿未还。
与客携壶登缥缈,寻僧对榻卧幽闲。
白盐照日一峯古,乌帽吹风双鬓班。
坐上无非孟嘉辈,卧龙山却胜龙山。
“卧龙山却胜龙山”全诗翻译
译文:
老是每逢佳节都强忍着去攀登,兴高采烈地绕着东边的篱笆,羞愧地还未回来。
和朋友携带酒壶登上了高高的云霄之境,寻找僧人对坐在宁静自在的床上。
白盐在阳光下照耀着古老的山峰,黑色帽子被风吹得双鬓有些凌乱。
坐下来除了我这些孟嘉辈之外,还有卧龙山,可胜过龙山。
全诗写人在佳节时刻总是强忍着不去攀登高处,而是在东边的篱笆旁转悠,自觉有些惭愧未归。有一次,他与朋友带着酒壶登上了高高的山峰,追求更高远的境界,然后找到一位僧人,一同坐在安宁恬淡的床上。古老的山峰在阳光下熠熠生辉,他的黑色帽子被风吹得鬓发有些凌乱。他坐在那里,除了身旁的一些同辈之外,还有这座卧龙山,但这座山却胜过名闻遐迩的龙山。通过写景与描写,表现了诗人内心对卧龙山幽静境地的向往与推崇。
“卧龙山却胜龙山”相关诗句:
- 卧龙山却胜龙山 出自 [宋] 王十朋 ·《九日登卧龙山呈同官 》
- 清白大胜卧龙山 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 山号盘龙属卧龙 出自 [宋] 任希夷 ·《锺山 》
- 山卧龙形阁枕山 出自 [宋] 裴士杰 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 未必龙山胜凤山 出自 [宋] 王汾 ·《东台山 》
- 深山埋卧龙 出自 [宋] 晁公遡 ·《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首 》
- 空山龙卧处 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 卧龙庵武侯祠 》
- 山深卧龙宅 出自 [唐] 李颀 ·《送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守 》
- 龙卧苍山下 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 卧龙石 》
- 卧龙康庐山 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其五 》
- 卧看龙泉山 出自 [宋] 楼钥 ·《月夜泛舟姚江 》
- 霅山卧苍龙 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄清流许令 》
- 卧龙山下路 出自 [宋] 吴泳 ·《挽青阳俞夫人 》
- 玉山猜卧龙 出自 [唐] 温庭筠 ·《秘书刘尚书挽歌词二首 一 》
- 卧龙恰称兹山 出自 [宋] 项安世 ·《四和 其四 》
- 龙山云壑胜 出自 [宋] 赵汝铤 ·《雪 》
- 龙山还是昔龙山 出自 [宋] 薛季宣 ·《九日龙山之集 》
- 龙门醉卧香山行 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 玉龙鳞甲卧羣山 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美提举许雪中见过之作 》
- 卧龙山下阿兰若 出自 [宋] 洪刍 ·《次曾元礼韵 》