“龙山云壑胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙山云壑胜”出自哪首诗?
答案: “龙山云壑胜”出自: 宋代 赵汝铤的 《雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng shān yún hè shèng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“龙山云壑胜”的上一句是什么?
答案:
“龙山云壑胜”的上一句是: 饥怜噪树鸦 , 诗句拼音为: jī lián zào shù yā
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“龙山云壑胜”的下一句是什么?
答案: “龙山云壑胜”的下一句是: 冰柱忆刘叉 , 诗句拼音为: bīng zhù yì liú chā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“龙山云壑胜”全诗
雪 (xuě)
病倦扶危坐,起看天雨花。
蹇馿东野句,破屋玉川家。
勇羡穿篱犬,饥怜噪树鸦。
龙山云壑胜,冰柱忆刘叉。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“龙山云壑胜”繁体原文
雪
病倦扶危坐,起看天雨花。
蹇馿東野句,破屋玉川家。
勇羨穿籬犬,饑憐噪樹鴉。
龍山雲壑勝,冰柱憶劉叉。
“龙山云壑胜”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
病倦扶危坐,起看天雨花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蹇馿东野句,破屋玉川家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勇羡穿篱犬,饥怜噪树鸦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
龙山云壑胜,冰柱忆刘叉。
“龙山云壑胜”全诗注音
病倦扶危坐,起看天雨花。
蹇馿东野句,破屋玉川家。
勇羡穿篱犬,饥怜噪树鸦。
龙山云壑胜,冰柱忆刘叉。
“龙山云壑胜”全诗翻译
译文:
病倦的人搀扶着病弱的坐着,起身望着天空中雨中的花朵。蹇馿前往东野,寻找句馿,破屋之间是玉川的家。勇者羡慕能穿过篱笆的猎狗,饥饿的人同情嘈杂的乌鸦栖息在树上。龙山的云雾谷地壮美,我忆起刘叉冒险攀爬冰柱的事迹。
总结:
诗人在疾病和倦怠之际,抬头观赏雨中的花朵,思念着远方的风景和过往的豪杰。诗中通过描写自然景观和不同生物的状态,表现了诗人对壮美自然和过往英勇人物的敬仰之情。同时,也反映出诗人内心的不安和对患病的感受。
“龙山云壑胜”相关诗句:
- 龙山云壑胜 出自 [宋] 赵汝铤 ·《雪 》
- 胜槩夺云壑 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 卧龙山却胜龙山 出自 [宋] 王十朋 ·《九日登卧龙山呈同官 》
- 龙髯云满壑 出自 [宋] 林景熙 ·《老松旧隠爲曹许山赋 》
- 欲尽南山岩壑胜 出自 [宋] 李光 ·《千岩亭 》
- 不胜林壑溪山辱 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 云生万壑投龙去 出自 [宋] 李九龄 ·《赠谭先生 》
- 云生万壑投龙去 出自 [唐] 杨徽之 ·《赠谭先生 》
- 云生万壑投龙去 出自 [宋] 杨徽之 ·《赠谭先生 》
- 颓巘堕壑围龙山 出自 [宋] 文同 ·《杜逸人归龙山 》
- 未必龙山胜凤山 出自 [宋] 王汾 ·《东台山 》
- 东山云壑意 出自 [唐] 赵冬曦 ·《和尹懋秋夜游㴩湖二首 二 》
- 龙山胜集成追感 出自 [宋] 廖刚 ·《和魏奉议九日夜饮县楼 》
- 胜游那复羡龙山 出自 [宋] 李光 ·《予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其三 》
- 不独龙山胜致全 出自 [宋] 文彦博 ·《和太师相公重九日讌府僚之什 》
- 龙山胜事今何在 出自 [宋] 吕陶 ·《重阳登城 》
- 胜得山龙衮服披 出自 [宋] 杨亿 ·《酬秘阁黄少卿因见所作洞霄宫碑且有题记 》
- 巍据龙蟠最胜山 出自 [宋] 江衍 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 清白大胜卧龙山 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 难擅丘壑眈云山 出自 [宋] 刘才邵 ·《题清轩 》