“共看双白鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共看双白鬓”出自哪首诗?
答案: “共看双白鬓”出自: 宋代 陈师道的 《九月十三日出善利门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng kàn shuāng bái bìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“共看双白鬓”的上一句是什么?
答案:
“共看双白鬓”的上一句是: 从人病不间 , 诗句拼音为: cóng rén bìng bù jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“共看双白鬓”的下一句是什么?
答案: “共看双白鬓”的下一句是: 似得半生闲 , 诗句拼音为: sì dé bàn shēng xián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“共看双白鬓”全诗
九月十三日出善利门 (jiǔ yuè shí sān rì chū shàn lì mén)
十载都城客,孤身冒百艰。
一饥非死所,万里有生还。
去国吾何意,从人病不间。
共看双白鬓,似得半生闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“共看双白鬓”繁体原文
九月十三日出善利門
十載都城客,孤身冒百艱。
一饑非死所,萬里有生還。
去國吾何意,從人病不間。
共看雙白鬢,似得半生閑。
“共看双白鬓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
十载都城客,孤身冒百艰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一饥非死所,万里有生还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去国吾何意,从人病不间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
共看双白鬓,似得半生闲。
“共看双白鬓”全诗注音
十载都城客,孤身冒百艰。
一饥非死所,万里有生还。
去国吾何意,从人病不间。
共看双白鬓,似得半生闲。
“共看双白鬓”全诗翻译
译文:
十年在都城漂泊客,孤身冒着无数艰险。
一次饥荒险些丧命,但依旧能在万里之遥找到生还。
离开故乡,我心中何意?与人同病相怜。
相互观望双鬓已染白,仿佛获得了半生的悠闲。
总结:全文:这首古文描述了作者在都城漂泊十年的艰辛经历,虽然曾经遭遇过饥荒,但最终成功存活。他离开故乡,心中有着何种想法?与他人共同面对疾病的痛苦。此刻,他们相互凝望着双白鬓,仿佛感受到了半生的闲适时光。
“共看双白鬓”总结赏析
赏析::
这首诗描写了陈师道十年奔波在都城的艰难历程,以及他对自身命运的深刻思索。诗人在命途多舛的旅途中,执着于生存,面对飢饥而不愿放弃,展现了坚韧不拔的生命力。虽然他远离家国,却仍然对未来充满希望和信心。他以共看双白鬓的自我观察表现了对岁月的感慨,以及对余生的憧憬和期待。
标签: 励志、思乡、感慨、人生
“共看双白鬓”相关诗句:
- 共看双白鬓 出自 [宋] 陈师道 ·《九月十三日出善利门 》
- 看镜已成双白鬓 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 皓白相看双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 但惊蓬鬓看双白 出自 [宋] 强至 ·《经春长在幕府今日偶出见花 》
- 双鬓共如此 出自 [唐] 卢纶 ·《同耿湋宿陆澧旅舍 》
- 岁事共知双鬓雪 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 只共蝉催双鬓老 出自 [唐] 吴融 ·《岐下寓居见槐花落因寄从事 》
- 共惊双鬓别来殊 出自 [唐] 窦羣 ·《赠刘大兄院长 》
- 四海共知双鬓华 出自 [宋] 刘光祖 ·《诗一首 》
- 共怜雪鬓双垂叟 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其四 》
- 相看双鬓斑 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 相看双鬓皤 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 勳业看双鬓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月窗写闷 》
- 不信看双鬓 出自 [宋] 赵崇滋 ·《客舍 》
- 相看双鬓斑 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 双鬓竟羞看 出自 [唐] 郎士元 ·《长安逢故人 》
- 勳业长看双鬓青 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 看画题诗双鹤鬓 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书王晋卿画山水一首而晋卿和二首 其二 》
- 看君双鬓春条绿 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其三 》
- 镜中双鬓不须看 出自 [宋] 张耒 ·《舟中书事 》