“殷勤报有隔桥花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殷勤报有隔桥花”出自哪首诗？
答案： “殷勤报有隔桥花”出自： 宋代 黄祖润的 《梅花 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn qín bào yǒu gé qiáo huā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“殷勤报有隔桥花”的上一句是什么？
答案：
“殷勤报有隔桥花”的上一句是： 飞过小溪留数语 , 诗句拼音为： fēi guò xiǎo xī liú shù yǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“殷勤报有隔桥花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“殷勤报有隔桥花”已经是最后一句了。
“殷勤报有隔桥花”全诗
梅花 其三 (méi huā qí sān)
林间翠羽啄枯槎，邂逅孤筇次水涯。
飞过小溪留数语，殷勤报有隔桥花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“殷勤报有隔桥花”繁体原文
梅花 其三
林間翠羽啄枯槎，邂逅孤筇次水涯。
飛過小溪留數語，殷勤報有隔橋花。
“殷勤报有隔桥花”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
林间翠羽啄枯槎，邂逅孤筇次水涯。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
飞过小溪留数语，殷勤报有隔桥花。
“殷勤报有隔桥花”全诗注音
林间翠羽啄枯槎，邂逅孤筇次水涯。
飞过小溪留数语，殷勤报有隔桥花。
“殷勤报有隔桥花”全诗翻译
译文：
林中翠羽的鸟儿啄食着干枯的槎木，在茂密的林间；偶遇一根孤独的竹筇，它静静地立在水边。
小鸟飞过小溪时，留下几句悠扬的歌声，犹如殷勤地回报着那隔岸的桥头花。
总结：
诗人描述了林中一只翠羽的鸟儿在啄食枯槎的情景，然后偶遇一根孤独的竹筇，接着小鸟飞过小溪，留下几句悠扬的歌声，喻示着人与自然相遇、沟通的美好时刻。
“殷勤报有隔桥花”相关诗句：
- 殷勤报有隔桥花 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其三 》
- 殷勤爲报鶑花说 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其一○ 》
- 殷勤报有诗翁到 出自 [宋] 刘克庄 ·《再游栖霞洞 》
- 殷勤报春去 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良春晚即事五首 其五 》
- 殷勤何以报 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 殷勤报秋意 出自 [唐] 李商隐 ·《访秋 》
- 殷勤报贾傅 出自 [唐] 卢纶 ·《夜中得循州赵司马侍郎书因寄回使 》
- 殷勤报松竹 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其一 》
- 殷勤报岁功 出自 [唐] 穆寂 ·《冬至日祥风应候 》
- 殷勤报君子 出自 [唐] 李益 ·《杂曲 》
- 殷勤报岁功 出自 [唐] 蒋防 ·《冬至日祥风应候 》
- 殷勤叙离隔 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 殷勤一纸报平安 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其一 》
- 殷勤爲报同袍友 出自 [唐] 温庭筠 ·《送陈嘏之侯官兼简李常侍 》
- 缄情久不报殷勤 出自 [宋] 萧立之 ·《寄彭梅庄 》
- 殷勤爲报梁家妇 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十六 》
- 殷勤爲报中朝旧 出自 [宋] 陆游 ·《送钱仲耕修撰 》
- 殷勤爲我报狂夫 出自 [唐] 张氏 ·《寄夫 二 》
- 殷勤爲报古杨州 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄崔帅卿 》
- 百舌殷勤报晓晴 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其四 》