“剗尽丘陵平作路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剗尽丘陵平作路”出自哪首诗？
答案： “剗尽丘陵平作路”出自： 宋代 徐积的 《哭彦规 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǎn jìn qiū líng píng zuò lù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“剗尽丘陵平作路”的上一句是什么？
答案：
“剗尽丘陵平作路”的上一句是： 晚更倾肠共豁然 , 诗句拼音为： wǎn gèng qīng cháng gòng huō rán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“剗尽丘陵平作路”的下一句是什么？
答案： “剗尽丘陵平作路”的下一句是： 决开沟浍合为川 , 诗句拼音为： jué kāi gōu huì hé wèi chuān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“剗尽丘陵平作路”全诗
哭彦规 其三 (kū yàn guī qí sān)
与君相得久忘言，晚更倾肠共豁然。
剗尽丘陵平作路，决开沟浍合为川。
古人刎颈终相杀，世俗操心爱脇肩。
六十老翁能有几，却寻旧友向黄泉。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“剗尽丘陵平作路”繁体原文
哭彥規 其三
與君相得久忘言，晚更傾腸共豁然。
剗盡丘陵平作路，决開溝澮合爲川。
古人刎頸終相殺，世俗操心愛脇肩。
六十老翁能有幾，却尋舊友向黄泉。
“剗尽丘陵平作路”韵律对照
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
与君相得久忘言，晚更倾肠共豁然。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
剗尽丘陵平作路，决开沟浍合为川。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古人刎颈终相杀，世俗操心爱脇肩。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
六十老翁能有几，却寻旧友向黄泉。
“剗尽丘陵平作路”全诗注音
与君相得久忘言，晚更倾肠共豁然。
剗尽丘陵平作路，决开沟浍合为川。
古人刎颈终相杀，世俗操心爱脇肩。
六十老翁能有几，却寻旧友向黄泉。
“剗尽丘陵平作路”全诗翻译
译文：
与君相处久了，忘记了言语，晚上再次倾诉衷肠，彼此豁然开朗。
割平了丘陵高地，修建成道路，打通了沟渠，使它们合为一条川流。
古代人为争斗不止，最终相互伤害致命，现代社会中人们忧虑很多，喜欢争斗争权，不顾他人感受。
六十岁的老人能有几个，但他们还是寻找旧日的朋友，不畏死向黄泉之下寻觅。
总结：
诗人描写了与朋友长时间相处后的默契和彼此倾诉的情景，反观现实社会中人们争斗争权的繁琐，以及年老时寻觅旧友的情怀。诗意深沉，富有哲理。
“剗尽丘陵平作路”相关诗句：
- 剗尽丘陵平作路 出自 [宋] 徐积 ·《哭彦规 其三 》
- 贼垒聊烦尽剗平 出自 [宋] 叶梦得 ·《偶书爲山亭五首 其四 》
- 扫尽古丘陵 出自 [唐] 卢纶 ·《和张仆射塞下曲 五 》
- 丘陵尽乔木 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕昭王 》
- 始觉丘陵平 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶赴假江陵夜行 》
- 丘陵平坎险 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 丘陵草木尽虔刘 出自 [宋] 史浩 ·《用文叔州字韵和飓风诗 》
- 尽出丘陵冢墓间 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其七 》
- 路傍丘冢尽宫娃 出自 [唐] 孟迟 ·《宫人斜 》
- 春草平陵路 出自 [唐] 司马扎 ·《山斋会别 》
- 平地作山丘 出自 [唐] 王建 ·《送人 》
- 西陵柳路摇鞭尽 出自 [唐] 方干 ·《送吴彦融赴举 》
- 曲终过尽松陵路 出自 [宋] 姜夔 ·《过垂虹 》
- 八陵尽是燕京路 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿周耐轩府尹 》
- 富平津路远陵开 出自 [唐] 张祜（一） ·《题宛陵新桥兼献裴尚书 》
- 岂作阴陵失路人 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 鸿门 》
- 翻作金陵贺太平 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二八 》
- 剗削不平 出自 [宋] 释智愚 ·《径山西寮衆老郎请赞 》
- 业习尽鉏剗 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 剗草根须尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其一 》