首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 宋从事 > 自有风流助少年

“自有风流助少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自有风流助少年”出自哪首诗?

答案:自有风流助少年”出自: 唐代 方干 《宋从事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu fēng liú zhù shào nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自有风流助少年”的上一句是什么?

答案:自有风流助少年”的上一句是: 虽将洁白酬知己 , 诗句拼音为: suī jiāng jié bái chóu zhī jǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“自有风流助少年”的下一句是什么?

答案:自有风流助少年”的下一句是: 欹枕卧吟荷叶雨 , 诗句拼音为: qī zhěn wò yín hé yè yǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“自有风流助少年”全诗

宋从事 (sòng cóng shì)

朝代:唐    作者: 方干

出衆仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chū zhòng xiān cái shì zhé xiān , cái xiá yè xiù yī piān piān 。
suī jiāng jié bái chóu zhī jǐ , zì yǒu fēng liú zhù shào nián 。
qī zhěn wò yín hé yè yǔ , chí bēi zuò zuì jú huā tiān 。
míng sōu tài kǔ shén yìng fá , xīn zài xū wú gèng nà biān 。

“自有风流助少年”繁体原文

宋從事

出衆仙才是謫仙,裁霞曳繡一篇篇。
雖將潔白酬知己,自有風流助少年。
欹枕臥吟荷葉雨,持杯坐醉菊花天。
冥搜太苦神應乏,心在虛無更那邊。

“自有风流助少年”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
出衆仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。

“自有风流助少年”全诗注音

chū zhòng xiān cái shì zhé xiān , cái xiá yè xiù yī piān piān 。

出衆仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。

suī jiāng jié bái chóu zhī jǐ , zì yǒu fēng liú zhù shào nián 。

虽将洁白酬知己,自有风流助少年。

qī zhěn wò yín hé yè yǔ , chí bēi zuò zuì jú huā tiān 。

欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。

míng sōu tài kǔ shén yìng fá , xīn zài xū wú gèng nà biān 。

冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。

“自有风流助少年”全诗翻译

译文:
出众的仙才是被贬谪的仙人,他们剪裁着霞彩,引领着绣花般绚烂的诗篇。虽然他们将纯洁无瑕的诗句奉献给知己,但他们自有风流倜傥的风采来助他们的青年时光。他们侧身枕着荷叶,在雨中吟唱,手握酒杯坐在醉人的菊花天地。尽管他们在追求卓越的道路上付出了太多的辛苦,神明的回应也许有所缺乏,他们的心灵却在虚无的彼岸追寻着更多的真谛。

“自有风流助少年”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“自有风流助少年”相关诗句: