“风流不比少年时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流不比少年时”出自哪首诗?
答案: “风流不比少年时”出自: 宋代 张炜的 《秋千 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú bù bǐ shào nián shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风流不比少年时”的上一句是什么?
答案:
“风流不比少年时”的上一句是: 最恨秋千无力上 , 诗句拼音为: zuì hèn qiū qiān wú lì shàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“风流不比少年时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风流不比少年时”已经是最后一句了。
“风流不比少年时”全诗
秋千 其一 (qiū qiān qí yī)
吾今两鬓已成丝,毎毎逢春独自悲。
最恨秋千无力上,风流不比少年时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“风流不比少年时”繁体原文
鞦韆 其一
吾今兩鬢已成絲,毎毎逢春獨自悲。
最恨鞦韆無力上,風流不比少年時。
“风流不比少年时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾今两鬓已成丝,毎毎逢春独自悲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
最恨秋千无力上,风流不比少年时。
“风流不比少年时”全诗注音
吾今两鬓已成丝,毎毎逢春独自悲。
最恨秋千无力上,风流不比少年时。
“风流不比少年时”全诗翻译
译文:
我现在的两鬓已经变成了细细的丝,每每到了春天,我都独自感到悲伤。
最让我痛恨的是秋千上不再有当年的力气,风流不及少年时。
全文总结:诗人描述了自己已经年老的状态,两鬓已经白发如丝,每逢春天都感到孤独和悲伤。他最痛恨的是曾经风华正茂的时光不复存在,体力不如年少时那般旺盛,风采也已不再。这是一首抒发时光流逝,年华易逝的感慨之作。
“风流不比少年时”相关诗句:
- 风流不比少年时 出自 [宋] 张炜 ·《秋千 其一 》
- 风流不比少年时 出自 [宋] 俞桂 ·《秋千 》
- 孤怀不比少年时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲冬至 》
- 我辈不比少年时 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其一○ 》
- 不比少年离别时 出自 [宋] 吕本中 ·《自阳翟至宁陵与虚已叔诸弟别还曹未久知止复来偶成二十八字 》
- 情怀不比少年时 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇清明後四绝 其四 》
- 风流少年时 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 风流又及少年时 出自 [唐] 方干 ·《赠赵崇侍御 》
- 文章难比少年时 出自 [宋] 柴望 ·《金陵秋赋别江寿翁 》
- 少年不比老痴叔 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 老夫不比少年儿 出自 [唐] 王建 ·《春去曲 》
- 风流亦年少 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟桃花歌 》
- 风流几少年 出自 [宋] 顾逢 ·《堤上 》
- 老大比他年少少 出自 [唐] 司空图 ·《重阳四首 一 》
- 不比风流殆庶几 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其五 》
- 风流不比贺家狂 出自 [宋] 文天祥 ·《送赵王宾三首 其一 》
- 更约风流衆年少 出自 [宋] 华岳 ·《次翁正叔溪山胜游之韵 》
- 少年才子漫风流 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 绿衣年少正风流 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其三 》
- 年少风流犹一段 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一一 》