“天开垂日星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天开垂日星”出自哪首诗?
答案: “天开垂日星”出自: 宋代 李石的 《齐人画礼器》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān kāi chuí rì xīng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“天开垂日星”的上一句是什么?
答案:
“天开垂日星”的上一句是: 如何古邃殿 , 诗句拼音为: rú hé gǔ suì diàn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“天开垂日星”的下一句是什么?
答案: “天开垂日星”的下一句是: 奇奇与怪怪 , 诗句拼音为: qí qí yǔ guài guài ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“天开垂日星”全诗
齐人画礼器 (qí rén huà lǐ qì)
漆器侈初俗,长袖喧都城。
如何古邃殿,天开垂日星。
奇奇与怪怪,惝怳不识名。
我尝閲此画,肇自齐永明。
人间务备物,未易穷丹青。
忆昨因郊丘,盛礼严天庭。
器服各异数,如此系大成。
仰瞻万乘圣,远想三代英。
虮蝨容着足,鸳鹭参结綪。
西归访江梅,钧天梦初醒。
心焉感此画,眼角泫欲零。
所见恐未夥,蜀都问君平。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
○平仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
“天开垂日星”繁体原文
齊人畫禮器
漆器侈初俗,長袖喧都城。
如何古邃殿,天開垂日星。
奇奇與怪怪,惝怳不識名。
我嘗閲此畫,肇自齊永明。
人間務備物,未易窮丹青。
憶昨因郊丘,盛禮嚴天庭。
器服各異數,如此係大成。
仰瞻萬乘聖,遠想三代英。
蟣蝨容著足,鴛鷺參結綪。
西歸訪江梅,鈞天夢初醒。
心焉感此畫,眼角泫欲零。
所見恐未夥,蜀都問君平。
“天开垂日星”韵律对照
仄仄仄平仄,○仄平平平。
漆器侈初俗,长袖喧都城。
○平仄仄仄,平平平仄平。
如何古邃殿,天开垂日星。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
奇奇与怪怪,惝怳不识名。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
我尝閲此画,肇自齐永明。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
人间务备物,未易穷丹青。
仄仄平平平,仄仄平平○。
忆昨因郊丘,盛礼严天庭。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
器服各异数,如此系大成。
仄平仄○仄,仄仄○仄平。
仰瞻万乘圣,远想三代英。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
虮蝨容着足,鸳鹭参结綪。
平平仄平平,平平仄平仄。
西归访江梅,钧天梦初醒。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
心焉感此画,眼角泫欲零。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
所见恐未夥,蜀都问君平。
“天开垂日星”全诗注音
漆器侈初俗,长袖喧都城。
如何古邃殿,天开垂日星。
奇奇与怪怪,惝怳不识名。
我尝閲此画,肇自齐永明。
人间务备物,未易穷丹青。
忆昨因郊丘,盛礼严天庭。
器服各异数,如此系大成。
仰瞻万乘圣,远想三代英。
虮蝨容着足,鸳鹭参结綪。
西归访江梅,钧天梦初醒。
心焉感此画,眼角泫欲零。
所见恐未夥,蜀都问君平。
“天开垂日星”全诗翻译
译文:
漆器的奢华早已是时人的常态,长袖飘扬吵闹着都城。仿佛置身于古老深邃的殿宇之中,天空中点缀着垂落的繁星。画中奇异的形象与怪异的景象,让人感到迷茫,难以辨认其名称。我曾经细细品览过这幅画作,创作者是齐永明。人间种种物事琳琅满目,但想要画成永恒之作并不容易。
我忆起昔日在郊丘之上,举行盛大的仪式,庄严严谨地向天庭祈祷。各种器物服饰各有规制,这才能构成这幅画作的完美场景。仰望着伟大的君主,遥想着历代英杰。小小的虮蝨与庄严的鸳鹭一同存在,装饰着华丽的帷幕。我西行探访江边的梅花,仿佛置身梦境,渐渐醒来。心中感慨涌上,泪水欲不自禁。我所见也许未必完全,特来蜀地询问君平。
全诗描绘了古代都城的繁华景象,以及画中所呈现的奇异怪异之景。作者齐永明用绘画艺术抒发对历史古迹、人文景观的追思和感慨,表现了对古代文明与历史的敬仰之情。诗中所提到的西归访江梅、君平等名词,具体背景无从得知,可能是与作者的现实生活或心境有关。整首诗语言简练,意境深远,抒发了作者对古代文化与历史的热爱和思考。
“天开垂日星”相关诗句:
- 天开垂日星 出自 [宋] 李石 ·《齐人画礼器 》
- 云开星垂山 出自 [宋] 周弼 ·《琵琶亭 》
- 日星垂曜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
- 列星垂天 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 日用垂日星 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 古学星日垂 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 经训星日垂 出自 [宋] 陈着 ·《敬赋虚斋孙君容膝 》
- 睿藻日星垂 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 千古日星垂 出自 [宋] 周必大 ·《孝宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 炳若日星垂 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 徽号日星垂 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 三圣日星垂 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 六籍垂日星 出自 [宋] 史浩 ·《寄题胜金阁 》
- 粲然日星垂 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 长与日星垂 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其二 》
- 国典日星垂 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其五 》
- 炳如日星垂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 皎彼垂日星 出自 [宋] 王遂 ·《谢章季思惠镜屏 》
- 文章垂日星 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 天空垂晓星 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六○ 》