“六籍垂日星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六籍垂日星”出自哪首诗?
答案: “六籍垂日星”出自: 宋代 史浩的 《寄题胜金阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù jí chuí rì xīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“六籍垂日星”的上一句是什么?
答案:
“六籍垂日星”的上一句是: 黄金委粪壤 , 诗句拼音为:huáng jīn wěi fèn rǎng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“六籍垂日星”的下一句是什么?
答案: “六籍垂日星”的下一句是: 兹焉论胜负 , 诗句拼音为: zī yān lùn shèng fù ,诗句平仄:平平○○仄。
“六籍垂日星”全诗
寄题胜金阁 (jì tí shèng jīn gé)
黄金委粪壤,六籍垂日星。
兹焉论胜负,无乃未知经。
云林倚杰阁,楚楚罗汗青。
寄与阁上人,移之置中扃。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平○○仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平仄○平。
“六籍垂日星”繁体原文
寄題勝金閣
黄金委糞壤,六籍垂日星。
茲焉論勝負,無乃未知經。
雲林倚傑閣,楚楚羅汗青。
寄與閣上人,移之置中扃。
“六籍垂日星”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
黄金委粪壤,六籍垂日星。
平平○○仄,平仄仄平平。
兹焉论胜负,无乃未知经。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
云林倚杰阁,楚楚罗汗青。
仄仄仄仄平,平平仄○平。
寄与阁上人,移之置中扃。
“六籍垂日星”全诗注音
黄金委粪壤,六籍垂日星。
兹焉论胜负,无乃未知经。
云林倚杰阁,楚楚罗汗青。
寄与阁上人,移之置中扃。
“六籍垂日星”全诗翻译
译文:
黄金被委托埋在粪土之中,六十花甲的岁月如星辰般流逝。
在此谈论胜负,或许还未明了其中的经纬。
云林靠着杰出的阁楼,历史的风云草木尽收眼底。
寄托给阁上之人,将其移置在高高的门楣之上。
总结:
诗人通过描绘黄金被掩埋和岁月的流逝,表达了对胜负和历史的思考。阁楼倚云林之处,见证着历史的变迁。最后,将寄托之物送给阁上之人,表达对历史珍藏的期许和敬意。整首诗既有对历史的敬仰,也包含着对未来的祈愿。
“六籍垂日星”相关诗句:
- 六籍垂日星 出自 [宋] 史浩 ·《寄题胜金阁 》
- 六籍灿日星 出自 [宋] 冯时行 ·《学古堂爲毛应叔题 》
- 六籍烂星罗 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 六籍在天日月存 出自 [宋] 宋庆之 ·《放翁有五更读书示子诗予亦次韵 》
- 六籍横陈日醉心 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教韵 》
- 垂名等籍籍 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠术士邵易庵 》
- 日星垂曜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
- 日用垂日星 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 徽号日星垂 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 炳如日星垂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 国典日星垂 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其五 》
- 睿藻日星垂 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 三圣日星垂 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 古学星日垂 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 经训星日垂 出自 [宋] 陈着 ·《敬赋虚斋孙君容膝 》
- 千古日星垂 出自 [宋] 周必大 ·《孝宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 粲然日星垂 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 炳若日星垂 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 长与日星垂 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其二 》
- 皎彼垂日星 出自 [宋] 王遂 ·《谢章季思惠镜屏 》