“纾写盘鬰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纾写盘鬰”出自哪首诗?
答案: “纾写盘鬰”出自: 宋代 岳珂的 《李商老酬答诗帖》, 诗句拼音为: shū xiě pán yù 。
问题2:“纾写盘鬰”的上一句是什么?
答案:
“纾写盘鬰”的上一句是: 园涉以日 , 诗句拼音为: yuán shè yǐ rì
。
问题3:“纾写盘鬰”的下一句是什么?
答案: “纾写盘鬰”的下一句是: 予于西江 , 诗句拼音为: yǔ yú xī jiāng ,诗句平仄:仄平平平。
“纾写盘鬰”全诗
李商老酬答诗帖 (lǐ shāng lǎo chóu dá shī tiē)
九派之沕潏,注于溟渤,寓此诗笔。
烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘鬰。
予于西江,搜抉遗轶,备体之一。
仄仄平仄仄,仄平○仄,仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄,平仄平仄。
仄平平平,平仄○仄,仄仄平仄。
“纾写盘鬰”繁体原文
李商老酬答詩帖
九派之沕潏,注于溟渤,寓此詩筆。
烟霞之痼疾,園涉以日,紓寫盤鬰。
予于西江,搜抉遺軼,備體之一。
“纾写盘鬰”全诗注音
九派之沕潏,注于溟渤,寓此诗笔。
烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘鬰。
予于西江,搜抉遗轶,备体之一。
“纾写盘鬰”全诗翻译
译文:
九派的波涛汹涌,流入大海,寓意于这首诗的笔墨之中。烟霞的隐忧痼疾,在园中行走白日,借以缓解内心的纠结。我自西江之滨,搜寻挖掘过去的遗迹,将之体现于这篇诗作之中。
全诗意为通过自然景观的描绘,抒发内心情感,探讨人与自然之间的关系。
“纾写盘鬰”相关诗句:
- 纾写盘鬰 出自 [宋] 岳珂 ·《李商老酬答诗帖 》
- 何以纾拂鬰 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 纡鬰得以纾 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 作诗纾鬰结 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 言写纾短怀 出自 [宋] 许及之 ·《转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵爲答 》
- 拟约凭高共纾写 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 绿苗已纾纾 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 聊写鬰结心 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其六 》
- 欲写情鬰陶 出自 [宋] 王炎 ·《到城南园瞻南轩先生遗像 》
- 怡然壹鬰写 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 以写胸中鬰 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王彦昭教授 》
- 写此抑鬰情 出自 [宋] 释德洪 ·《秀上人出示器之诗 》
- 伊鬰思陶写 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 一写沈鬰忧 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞游梁王吹台有感 》
- 倾写鬰结怀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄傅君倚同年 》
- 几首清新写鬰陶 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 痛饮犹堪写鬰陶 出自 [宋] 楼钥 ·《谢顔乐闲篆离骚 》
- 来访名山写鬰陶 出自 [宋] 楼钥 ·《雪窦道中 》
- 山川鬰盘 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 山鬰盘兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》