“二十取辞科”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二十取辞科”出自哪首诗?
答案: “二十取辞科”出自: 宋代 韩维的 《送卫真晏太丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr shí qǔ cí kē ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“二十取辞科”的上一句是什么?
答案:
“二十取辞科”的上一句是: 才名宰相子 , 诗句拼音为:cái míng zǎi xiàng zǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“二十取辞科”的下一句是什么?
答案: “二十取辞科”的下一句是: 得县古称厉 , 诗句拼音为: dé xiàn gǔ chēng lì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“二十取辞科”全诗
送卫真晏太丞 (sòng wèi zhēn yàn tài chéng)
才名宰相子,二十取辞科。
得县古称厉,登楼朝见涡。
疲民劳赋役,静理足弦歌。
八桧仙祠在,知君秀句多。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“二十取辞科”繁体原文
送衛真晏太丞
才名宰相子,二十取辭科。
得縣古稱厲,登樓朝見渦。
疲民勞賦役,靜理足弦歌。
八檜仙祠在,知君秀句多。
“二十取辞科”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
才名宰相子,二十取辞科。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
得县古称厉,登楼朝见涡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
疲民劳赋役,静理足弦歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
八桧仙祠在,知君秀句多。
“二十取辞科”全诗注音
才名宰相子,二十取辞科。
得县古称厉,登楼朝见涡。
疲民劳赋役,静理足弦歌。
八桧仙祠在,知君秀句多。
“二十取辞科”全诗翻译
译文:
才华出众的宰相之子,二十岁便考中了辞科。
在得县,这个古称为厉,他登上楼阁早晨去观看漩涡。
关怀百姓,减轻赋役负担,静心理会并弹奏着足弦歌。
八桧仙祠高高耸立,知道你的诗句优美动人。
总结:全文:这是在赞颂一个出身卓越、才华横溢的宰相之子,他年仅二十岁就考中了辞科。在得县,他登上楼阁一览漩涡景色。他关心民生,致力于减轻百姓赋役的负担,同时沉浸在音乐之中,弹奏着动听的足弦歌。八桧仙祠矗立在那里,周围人都知道他的诗句写得非常优美动人。
“二十取辞科”相关诗句:
- 二十取辞科 出自 [宋] 韩维 ·《送卫真晏太丞 》
- 蚤取科名辞举业 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其二 》
- 三十取科第 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 二十中甲科 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 殊科二十年 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 词科二十载 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 二十中甲科 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 登科二十载 出自 [宋] 魏野 ·《寄王谷推官 》
- 二十子弟俱高科 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 一梦科名十二年 出自 [宋] 陆文圭 ·《题李兄课卷 》
- 古法曾持十二科 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十八 》
- 一榜登科二十年 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 看取十二节 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 蒲花 》
- 二十辞家来射策 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 二十辞家顔色故 出自 [宋] 敖陶孙 ·《短歌赠临安友人 》
- 天马长辞十二闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 十二楼前再拜辞 出自 [唐] 李商隐 ·《赠白道者 》
- 二十把笔疏辞源 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 秘殿亲辞十二旒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 乞取朱儿十二斤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美怀华阳润卿博士三首 三 》