“多谢乾坤容长物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢乾坤容长物”出自哪首诗?
答案: “多谢乾坤容长物”出自: 宋代 王之道的 《次韵伯远运干见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè qián kūn róng cháng wù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“多谢乾坤容长物”的上一句是什么?
答案:
“多谢乾坤容长物”的上一句是: 道义论交付两忘 , 诗句拼音为: dào yì lùn jiāo fù liǎng wàng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“多谢乾坤容长物”的下一句是什么?
答案: “多谢乾坤容长物”的下一句是: 许乘春意到文昌 , 诗句拼音为: xǔ chéng chūn yì dào wén chāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“多谢乾坤容长物”全诗
次韵伯远运干见寄 (cì yùn bǎi yuǎn yùn gān jiàn jì)
善邻虽幸借余光,终愧陈臻问发棠。
官柳又惊眉拂翠,宫梅应喜额涂黄。
江湖得计还相造,道义论交付两忘。
多谢乾坤容长物,许乘春意到文昌。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“多谢乾坤容长物”繁体原文
次韵伯遠運幹見寄
善鄰雖幸借餘光,終愧陳臻問發棠。
官柳又驚眉拂翠,宫梅應喜額塗黄。
江湖得計還相造,道義論交付兩忘。
多謝乾坤容長物,許乘春意到文昌。
“多谢乾坤容长物”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
善邻虽幸借余光,终愧陈臻问发棠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
官柳又惊眉拂翠,宫梅应喜额涂黄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
江湖得计还相造,道义论交付两忘。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢乾坤容长物,许乘春意到文昌。
“多谢乾坤容长物”全诗注音
善邻虽幸借余光,终愧陈臻问发棠。
官柳又惊眉拂翠,宫梅应喜额涂黄。
江湖得计还相造,道义论交付两忘。
多谢乾坤容长物,许乘春意到文昌。
“多谢乾坤容长物”全诗翻译
译文:
善邻虽幸借余光,终愧陈臻问发棠。
虽然我很庆幸得到善于帮助的邻居支持,但我始终感到惭愧,因为未能如陈臻那样令人称道地咨询发棠之事。
官柳又惊眉拂翠,宫梅应喜额涂黄。
官柳的眉毛又扫过翠绿的柳叶,宫梅在额头上也因喜悦而涂上了黄色的颜料。
江湖得计还相造,道义论交付两忘。
江湖之人得到了恰当的计策后,又会相互结合,而忽略了道义之间的约束,只顾着私利。
多谢乾坤容长物,许乘春意到文昌。
非常感谢宇宙的广阔和容纳万物之恩,让我有机会乘春意前往文昌。
总结:全文描绘了作者与周围人和事的感慨。善邻的帮助使作者感到幸运,但也惭愧自己未能像陈臻那样令人称道。接着描述了官柳和宫梅的美景,以及江湖之人忽略道义追求私利的情况。最后,作者感激大千世界的宽广和容纳,期待春意前往文昌。
“多谢乾坤容长物”总结赏析
赏析:这首诗《次韵伯远运干见寄》是王之道创作的一首诗歌,表达了友情、感恩和思念之情感。诗人通过精妙的语言表达了多种感情。
首先,诗人以“善邻虽幸借余光”开篇,表现出对友情的珍视和感激之情。他将友情比作光芒,虽然自己只是从友人那里借了一些光芒,但仍然感到愧疚,表现出了一种对友情的敬重之情。
接下来,诗人以“官柳又惊眉拂翠,宫梅应喜额涂黄”描绘了春天的景象,通过自然景色的描写,传达了对友人的祝愿和祝福之情。官柳和宫梅分别象征着官场和皇宫,而它们的喜悦则代表了友人的荣升和成功。
诗中还提到了“江湖得计还相造,道义论交付两忘”,表达了友人之间的相互帮助和支持,强调了友情的重要性。友人之间不仅分享欢乐,还分享忧虑和困难,彼此之间的信任和真诚是友情的基石。
最后,诗人以“多谢乾坤容长物,许乘春意到文昌”结束了这首诗,表达了对自然界的感激和对未来的美好期望。他希望友人能够乘着春天的气息,取得更多的成就和荣誉。
“多谢乾坤容长物”相关诗句:
- 多谢乾坤容长物 出自 [宋] 王之道 ·《次韵伯远运干见寄 》
- 多谢乾坤垂覆载 出自 [宋] 释子淳 ·《闲居 》
- 乾坤长物门阑客 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其一○ 》
- 物物各具乾坤 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其二 》
- 乾覆坤容 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 莫丑 其四 》
- 狂吟无以谢乾坤 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵邹泽民感事 》
- 恒饱不饥谢乾坤 出自 [宋] 方回 ·《义犬行 》
- 一人不杀谢乾坤 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八○ 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其一 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 林景熙 ·《南山有孤树 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 黄庚 ·《古意 》
- 大度乾坤容纵酒 出自 [宋] 陆游 ·《对酒示坐中 》
- 乾坤无地容何邓 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 桓范 》
- 大度乾坤容落托 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 开阖乾坤容海运 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 乾坤何地不容身 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其二 》
- 昭代乾坤靡不容 出自 [宋] 方回 ·《送李君佐游浙东 》
- 死无容力爲乾坤 出自 [宋] 萧立之 ·《次楚山见寄 》
- 一窗容膝眇乾坤 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其二 》