“乾坤岂不容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乾坤岂不容”出自哪首诗？
答案： “乾坤岂不容”出自： 宋代 黄庚的 《古意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián kūn qǐ bù róng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“乾坤岂不容”的上一句是什么？
答案：
“乾坤岂不容”的上一句是： 低飞触茅茨 , 诗句拼音为： dī fēi chù máo cí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“乾坤岂不容”的下一句是什么？
答案： “乾坤岂不容”的下一句是： 振羽将安之 , 诗句拼音为： zhèn yǔ jiāng ān zhī ，诗句平仄：仄仄○平平。
“乾坤岂不容”全诗
古意 (gǔ yì)
庭前有高树，风挠无停枝。
寒鸦噤不鸣，夜半环树飞。
托身未得所，三匝情依依。
高飞犯霜露，低飞触茅茨。
乾坤岂不容，振羽将安之。
徘徊恋明月，顾影徒伤悲。
○平仄平仄，平○平平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
“乾坤岂不容”繁体原文
古意
庭前有高樹，風撓無停枝。
寒鴉噤不鳴，夜半環樹飛。
托身未得所，三匝情依依。
高飛犯霜露，低飛觸茅茨。
乾坤豈不容，振羽將安之。
徘徊戀明月，顧影徒傷悲。
“乾坤岂不容”韵律对照
○平仄平仄，平○平平平。
庭前有高树，风挠无停枝。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
寒鸦噤不鸣，夜半环树飞。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
托身未得所，三匝情依依。
平平仄平仄，平平仄平平。
高飞犯霜露，低飞触茅茨。
平平仄仄平，仄仄○平平。
乾坤岂不容，振羽将安之。
平平仄平仄，仄仄平平平。
徘徊恋明月，顾影徒伤悲。
“乾坤岂不容”全诗注音
庭前有高树，风挠无停枝。
寒鸦噤不鸣，夜半环树飞。
托身未得所，三匝情依依。
高飞犯霜露，低飞触茅茨。
乾坤岂不容，振羽将安之。
徘徊恋明月，顾影徒伤悲。
“乾坤岂不容”全诗翻译
译文：
庭前有一棵高大的树，风吹动不停止它的枝叶摆动。
寒鸦闭嘴不再鸣叫，夜半时围绕树飞翔。
没有找到栖身之所，围绕树干盘旋，情意绵绵不断。
高飞的鸟儿冒着霜露的侵袭，低飞的鸟儿触碰茅草屋顶。
乾坤大地岂会不容纳，展翅羽毛定会安顿下来。
徘徊不定地眷恋明亮的月光，回头看影子只是徒增伤悲。
总结：
诗人以高树为背景，描绘了寒鸦的行为。寒鸦在夜晚围绕高树飞翔，但它们的状态却有所不同，有些高飞，有些低飞，似乎在寻找栖身之地。诗人以此来象征人生的徘徊和追求，表达了对追求目标过程中的坎坷和挑战的感慨。同时，诗人也表达了对于命运和环境的反思，认为宇宙之间应该能够容纳一切。最后，诗人在徘徊和追求之间，感叹人生的无奈和矛盾，明亮的月光下的影子，成为他内心伤感的象征。整首诗通过描绘寒鸦的活动，抒发了诗人对于人生、命运和追求的深切感慨。
“乾坤岂不容”相关诗句：
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 林景熙 ·《南山有孤树 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其一 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 黄庚 ·《古意 》
- 乾坤不容异姓裂 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵师皋 》
- 昭代乾坤靡不容 出自 [宋] 方回 ·《送李君佐游浙东 》
- 乾坤何地不容身 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其二 》
- 乾坤岂不宽 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其一 》
- 乾覆坤容 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 莫丑 其四 》
- 开阖乾坤容海运 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 乾坤容我承三极 出自 [宋] 赵崇洁 ·《读书趣 》
- 多谢乾坤容长物 出自 [宋] 王之道 ·《次韵伯远运干见寄 》
- 乾坤泱漭作秋容 出自 [宋] 强至 ·《次韵和纯甫秋阴闷书 》
- 旋乾容易转坤难 出自 [宋] 王奕 ·《题彭泽旧县狄梁公祠 》
- 一窗容膝眇乾坤 出自 [宋] 刘宰 ·《挽师虞卿三首 其二 》
- 大度乾坤容纵酒 出自 [宋] 陆游 ·《对酒示坐中 》
- 大度乾坤容落托 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 死无容力爲乾坤 出自 [宋] 萧立之 ·《次楚山见寄 》
- 乾坤无地容何邓 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 桓范 》
- 乾坤渠肯容曹操 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 枣祗 》