“空明涵玉润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空明涵玉润”出自哪首诗?
答案: “空明涵玉润”出自: 宋代 杨公远的 《白水池次俞山长韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng míng hán yù rùn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“空明涵玉润”的上一句是什么?
答案:
“空明涵玉润”的上一句是: 盈池永不乾 , 诗句拼音为: yíng chí yǒng bù qián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“空明涵玉润”的下一句是什么?
答案: “空明涵玉润”的下一句是: 湛彻带云寒 , 诗句拼音为: zhàn chè dài yún hán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“空明涵玉润”全诗
白水池次俞山长韵 (bái shuǐ chí cì yú shān cháng yùn)
石眼泉流乳,盈池永不乾。
空明涵玉润,湛彻带云寒。
月浸知无异,鸥来认却难。
何郎今在否,好向此凭阑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“空明涵玉润”繁体原文
白水池次俞山長韻
石眼泉流乳,盈池永不乾。
空明涵玉潤,湛徹带雲寒。
月浸知無異,鷗來認却難。
何郎今在否,好向此凭闌。
“空明涵玉润”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石眼泉流乳,盈池永不乾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空明涵玉润,湛彻带云寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月浸知无异,鸥来认却难。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何郎今在否,好向此凭阑。
“空明涵玉润”全诗注音
石眼泉流乳,盈池永不乾。
空明涵玉润,湛彻带云寒。
月浸知无异,鸥来认却难。
何郎今在否,好向此凭阑。
“空明涵玉润”全诗翻译
译文:
石眼泉水像乳汁一样流淌,池水常常充盈而不会干涸。水中清澈明亮,宛如蕴涵玉石的湖泊,清澈透明,湛蓝透彻,带有一丝云雾的寒意。明月逐渐升起,它的光辉渐渐照亮了一切,而鸥鸟飞来似乎难以分辨。不知道心爱的人现在在哪里,是否依然安好?最好就在这里倚着栏杆,凝视着这美丽的景色。
全诗写了一个清幽的水景,描绘了石眼泉水流动不息,池水常满,湖水清澈明亮,月光渐次升起,以及人们怀念心爱之人的情感。诗人借景抒发了对过去情人的思念之情,表达了对现实生活的追求和思考。
“空明涵玉润”相关诗句:
- 空明涵玉润 出自 [宋] 杨公远 ·《白水池次俞山长韵 》
- 方流涵玉润 出自 [唐] 张文琮 ·《咏水 》
- 德容璞玉长涵润 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其一 》
- 润通河汉碧涵空 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 景龙江 》
- 玉界涵虚明 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其九 》
- 空涵玉镜台 出自 [宋] 胡仲弓 ·《无尘殿 》
- 清影涵空明 出自 [唐] 戴叔伦 ·《曾游 》
- 其止涵空明 出自 [宋] 赵汝回 ·《题頼若谷存斋 》
- 肝鬲涵空明 出自 [宋] 敖陶孙 ·《秋日杂兴 其二 》
- 落日涵空明 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 空明涵万象 出自 [宋] 张嵲 ·《渡溪水 》
- 明月宵涵两玉壶 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 楚江行处玉涵空 出自 [宋] 黄裳 ·《送袁运判赴荆湖 》
- 山涵水影两空明 出自 [宋] 韩元吉 ·《灵隠冷泉 》
- 清润慈明玉 出自 [宋] 苏颂 ·《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其二 》
- 珠明玉润尽惊人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《清溪来明府出二子请诗因遗一绝 》
- 玉润珠明盈咳唾 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常上舍西上 》
- 珠明玉润陪笑粲 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 玉润金明信好冠 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其二 》
- 素牋明润如温玉 出自 [宋] 文彦博 ·《蜀牋 》