“玉界涵虚明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉界涵虚明”出自哪首诗?
答案: “玉界涵虚明”出自: 宋代 郭祥正的 《游仙一十九首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jiè hán xū míng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“玉界涵虚明”的上一句是什么?
答案:
“玉界涵虚明”的上一句是: 妙景素无杂 , 诗句拼音为:miào jǐng sù wú zá
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“玉界涵虚明”的下一句是什么?
答案: “玉界涵虚明”的下一句是: 妙声清不淫 , 诗句拼音为: miào shēng qīng bù yín ,诗句平仄:仄平平仄平。
“玉界涵虚明”全诗
游仙一十九首 其九 (yóu xiān yī shí jiǔ shǒu qí jiǔ)
妙景素无杂,玉界涵虚明。
妙声清不淫,洞歌奏金铃。
真遇非遐想,忘心乃全生。
噫哉百年内,得失安足营。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
平仄平平仄,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
“玉界涵虚明”繁体原文
游仙一十九首 其九
妙景素無雜,玉界涵虚明。
妙聲清不淫,洞歌奏金鈴。
真遇非遐想,忘心乃全生。
噫哉百年內,得失安足營。
“玉界涵虚明”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
妙景素无杂,玉界涵虚明。
仄平平仄平,仄平仄平平。
妙声清不淫,洞歌奏金铃。
平仄平平仄,仄平仄平平。
真遇非遐想,忘心乃全生。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
噫哉百年内,得失安足营。
“玉界涵虚明”全诗注音
妙景素无杂,玉界涵虚明。
妙声清不淫,洞歌奏金铃。
真遇非遐想,忘心乃全生。
噫哉百年内,得失安足营。
“玉界涵虚明”全诗翻译
译文:
妙景清澈无一丝杂质,宛如玉界般富含虚无的光明。
妙音清脆动听,洞穴中传来奏响的金铃声。
真正的遇见并非虚构的想象,忘却个人欲望才能完全体验生命的真实。
唉,人生百年之内,得失之间如何能够满足和安定。
“玉界涵虚明”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正创作的《游仙一十九首》中的第九首。诗人以妙景、妙声、真遇等意象,表现了对仙境的向往和追求。首先,诗中提到的“妙景素无杂,玉界涵虚明”,描绘了仙境的景色清丽纯净,没有丝毫杂质,仿佛是一片玉界,充满虚明之光。这些景色让人感受到一种超然的美好。
其次,诗中的“妙声清不淫,洞歌奏金铃”表现了仙境中的音乐之美,这些音乐纯净清雅,不沾染淫乱之气,如同金铃悠扬奏响,使人陶醉其中。
接着,诗人提到“真遇非遐想,忘心乃全生”,强调在仙境中真正的遇见不是虚幻的幻想,而是心灵的觉醒与升华。只有忘却尘世的杂念,才能够得到全新的生命体验。
最后,诗末“噫哉百年内,得失安足营”反映了生命的短暂,人们在百年之内经历得失,但仙境中的体验却是真正的安宁与满足。
“玉界涵虚明”相关诗句:
- 玉界涵虚明 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其九 》
- 明河涵左界 出自 [宋] 谢翱 ·《秋暑饮僧舍分韵得界字 》
- 中涵玉醴虚 出自 [唐] 李白 ·《咏山樽二首 一 》
- 净明涵十虚 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其八 》
- 斗柄涵虚明 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 涵虚正深明 出自 [宋] 吕南公 ·《绿净桥 》
- 涵虚古监明 出自 [宋] 王云 ·《东湖 其一 》
- 明月静涵虚 出自 [宋] 张伯玉 ·《宿桐庐县江口 》
- 水涵微雨湛虚明 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一二 》
- 空明涵玉润 出自 [宋] 杨公远 ·《白水池次俞山长韵 》
- 下界虚明孰敢干 出自 [宋] 王奕 ·《大夫松 》
- 明月宵涵两玉壶 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 疏畦界明玉 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》
- 碧虚涵沼沼涵虚 出自 [宋] 释惟岳 ·《涵虚沼 》
- 光涵法界 出自 [宋] 曹勋 ·《国清曹源爲书名已复说偈云 》
- 山涵佛界宽 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵冯员仲正字湖上有作 》
- 旷宇涵天界 出自 [宋] 周行己 ·《寓居娄氏楼居 》
- 山水涵眼界 出自 [宋] 谢逸 ·《观蔡规画山水图 》
- 眼界涵川原 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其一 》
- 境界涵幽清 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次瀛父诗 》