“如是句中能会得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如是句中能会得”出自哪首诗？
答案： “如是句中能会得”出自： 宋代 释师观的 《偈颂七十六首 其三八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú shì jù zhōng néng huì dé ，诗句平仄： ○仄仄○平仄仄 。
问题2：“如是句中能会得”的上一句是什么？
答案：
“如是句中能会得”的上一句是： 沿山摘醋梨 , 诗句拼音为： yán shān zhāi cù lí
，诗句平仄： ○仄仄○平仄仄 。
问题3：“如是句中能会得”的下一句是什么？
答案： “如是句中能会得”的下一句是： 从教人竞觅玄微 , 诗句拼音为： cóng jiào rén jìng mì xuán wēi ，诗句平仄：○○平仄仄平平。
“如是句中能会得”全诗
偈颂七十六首 其三八 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sān bā)
惺惺寂寂是，寂寂惺惺非。
弃却甜桃树，沿山摘醋梨。
如是句中能会得，从教人竞觅玄微。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄，○○平仄仄平平。
“如是句中能会得”繁体原文
偈頌七十六首 其三八
惺惺寂寂是，寂寂惺惺非。
棄却甜桃樹，沿山摘醋梨。
如是句中能會得，從教人競覓玄微。
“如是句中能会得”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
惺惺寂寂是，寂寂惺惺非。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
弃却甜桃树，沿山摘醋梨。
○仄仄○平仄仄，○○平仄仄平平。
如是句中能会得，从教人竞觅玄微。
“如是句中能会得”全诗注音
惺惺寂寂是，寂寂惺惺非。
弃却甜桃树，沿山摘醋梨。
如是句中能会得，从教人竞觅玄微。
“如是句中能会得”全诗翻译
译文：
惺惺寂寂是，寂寂惺惺非。
察觉到的心思清静，却不是真正的宁静。
弃却甜桃树，沿山摘醋梨。
舍弃了甜美的桃树，而选择沿山采摘酸涩的梨子。
如是句中能会得，从教人竞觅玄微。
从这样的句子中领悟其中的玄微之处，让人去探寻。
全诗表达了一个寓意深远的观念，暗示人生的真谛往往隐藏在平凡之中，需要用心去发现。通过比较“惺惺寂寂”与“寂寂惺惺”，告诫人们要警觉虚妄与真实的区别。随后提到“弃却甜桃树，沿山摘醋梨”，则象征着追求淡泊清静，不为外在诱惑所动，选择内心的平和与清净。最后一句“如是句中能会得，从教人竞觅玄微”，则引导人们在句子中寻找深奥的含义，体悟其中的玄机，进而在生活中不断追求更高层次的境界。全诗借物抒情，以淡泊、清静为主旨，反映了古代士人对于内心修养和人生境界的思索。
“如是句中能会得”相关诗句：
- 如是句中能会得 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三八 》
- 是中如得句 出自 [宋] 史浩 ·《赠别王虚中平江赡军 》
- 如是（《僧宝传》卷一作「若向」）句中全晓会 出自 [唐] 本寂 ·《示纸衣道者颂 》
- 若能如是会 出自 [宋] 释慧远 ·《鸿福普同塔 》
- 若能会得闲中趣 出自 [宋] 吴泳 ·《寄题蒋湾效尧夫体 》
- 是中得句更无尘 出自 [宋] 曹勋 ·《绿绮七咏 其六 》
- 个中如会得 出自 [宋] 释子淳 ·《蠲上人求颂 》
- 个中如会得 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三三 》
- 句句诗中是苦吟 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日野步 》
- 会令好句能传信 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》
- 得句会须传 出自 [宋] 黄公度 ·《送龚实之赴官南安十韵 》
- 得句凭谁会 出自 [宋] 释文珦 ·《向乐古移居山中 》
- 句会飘然得 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟 》
- 得句会应缘竹鹤 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕昌朝知嘉州 》
- 得句挥毫须会友 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一 》
- 会得三吴灭门句 出自 [宋] 释慧远 ·《示李才翁宣教 》
- 临行一句如何会 出自 [宋] 赵公廙 ·《淳熙壬寅乌石山别□□嗣老禅师 》
- 连喜得官如得句 出自 [宋] 王之道 ·《寄余元明 》
- 书生得句如得官 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 得句旧能诗 出自 [宋] 李弥逊 ·《节使少师王公挽诗 其一 》