首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出郊志喜 > 审象已能苏大旱

“审象已能苏大旱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“审象已能苏大旱”出自哪首诗？

答案： “审象已能苏大旱”出自： 宋代 虞俦的 《出郊志喜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shěn xiàng yǐ néng sū dà hàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“审象已能苏大旱”的上一句是什么？

答案： “审象已能苏大旱”的上一句是： 仲夏犹敷稻绿云 , 诗句拼音为： zhòng xià yóu fū dào lǜ yún ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“审象已能苏大旱”的下一句是什么？

答案： “审象已能苏大旱”的下一句是： 卧龙何用说三分 , 诗句拼音为： wò lóng hé yòng shuō sān fēn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“审象已能苏大旱”全诗

出郊志喜 (chū jiāo zhì xǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

香雾崇朝一炷薰，雷声便得晚来闻。
今年虽欠梅黄雨，仲夏犹敷稻绿云。
审象已能苏大旱，卧龙何用说三分。
腐儒窃有区区见，例奏囊封愧不文。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāng wù chóng cháo yī zhù xūn ， léi shēng biàn dé wǎn lái wén 。
jīn nián suī qiàn méi huáng yǔ ， zhòng xià yóu fū dào lǜ yún 。
shěn xiàng yǐ néng sū dà hàn ， wò lóng hé yòng shuō sān fēn 。
fǔ rú qiè yǒu qū qū jiàn ， lì zòu náng fēng kuì bù wén 。

“审象已能苏大旱”繁体原文

出郊誌喜

香霧崇朝一炷薰，雷聲便得晚來聞。
今年雖欠梅黄雨，仲夏猶敷稻綠雲。
審象已能蘇大旱，卧龍何用說三分。
腐儒竊有區區見，例奏囊封愧不文。

“审象已能苏大旱”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
香雾崇朝一炷薰，雷声便得晚来闻。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
今年虽欠梅黄雨，仲夏犹敷稻绿云。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
审象已能苏大旱，卧龙何用说三分。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
腐儒窃有区区见，例奏囊封愧不文。

“审象已能苏大旱”全诗注音

xiāng wù chóng cháo yī zhù xūn ， léi shēng biàn dé wǎn lái wén 。

香雾崇朝一炷薰，雷声便得晚来闻。

jīn nián suī qiàn méi huáng yǔ ， zhòng xià yóu fū dào lǜ yún 。

今年虽欠梅黄雨，仲夏犹敷稻绿云。

shěn xiàng yǐ néng sū dà hàn ， wò lóng hé yòng shuō sān fēn 。

审象已能苏大旱，卧龙何用说三分。

fǔ rú qiè yǒu qū qū jiàn ， lì zòu náng fēng kuì bù wén 。

腐儒窃有区区见，例奏囊封愧不文。

“审象已能苏大旱”全诗翻译

译文：

香雾在早晨崇高地蒸腾着，雷声却迟迟未能听到。
今年虽然缺少梅子的芬芳雨，但仲夏时节依然有着如同稻谷一般绿茵茵的云。
审象已经能够化解大旱，而卧龙（指睡卧中藏龙之意，暗指有才华之人）何必再说三分（三分指有才华却不愿自夸之人）。
那些腐朽的儒者竟也窃取了些微见解，居然还敢拿着例奏去向上级献媚，真是愧对不起文学之道。

总结：

诗人抒怀时代之弊病，言谈之间展现对现实不满。描绘了晨雾和雷声，以及干旱与雨水的反差，寓意社会风气的沉闷与渴望变革。对于虚伪的文人也表示不满，认为他们自负而无真才实学。整首诗表达了诗人对社会现状的忧虑和对品德高尚才能卓越者的推崇。

“审象已能苏大旱”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“审象已能苏大旱”相关诗句：

“审象已能苏大旱”每个字的意思：

包含“审象已能苏大旱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂