“大能吞巨象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大能吞巨象”出自哪首诗？
答案： “大能吞巨象”出自： 宋代 丁谓的 《蛇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà néng tūn jù xiàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“大能吞巨象”的上一句是什么？
答案：
“大能吞巨象”的上一句是： 鸣风异禀存 , 诗句拼音为： míng fēng yì bǐng cún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“大能吞巨象”的下一句是什么？
答案： “大能吞巨象”的下一句是： 长可遶崑仑 , 诗句拼音为： cháng kě rào kūn lún ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“大能吞巨象”全诗
蛇 (shé)
起蛰良时在，鸣风异禀存。
大能吞巨象，长可遶崑仑。
出笥彰嘉庆，衔珠报厚恩。
由来禀龙质，灵化出山门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“大能吞巨象”繁体原文
蛇
起蟄良時在，鳴風異稟存。
大能吞巨象，長可遶崑崙。
出笥彰嘉慶，銜珠報厚恩。
由來稟龍質，靈化出山門。
“大能吞巨象”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
起蛰良时在，鸣风异禀存。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大能吞巨象，长可遶崑仑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出笥彰嘉庆，衔珠报厚恩。
平平仄平仄，平仄仄平平。
由来禀龙质，灵化出山门。
“大能吞巨象”全诗注音
起蛰良时在，鸣风异禀存。
大能吞巨象，长可遶崑仑。
出笥彰嘉庆，衔珠报厚恩。
由来禀龙质，灵化出山门。
“大能吞巨象”全诗翻译
译文：
在春天蛰伏的好时机里，有一种与众不同的风声在鸣响，它蕴含着特殊的天赋。
它具有强大的力量，能够吞噬巨象，长得足以环绕崑仑山。
它的出现彰显着喜庆和祥和，嘴里衔着珍珠，报答着恩情。
从古至今，它天生拥有龙的品质，化身灵动，闪现在山门之外。
总结：
这首诗描绘了一种特殊的风，它在蛰伏的时候出现，带着异于寻常的特质。这风声强大无比，足以吞噬巨象，其势不可挡，长而广袤，能够绕过崑仑山。它的出现象征着喜庆和祥和，嘴里衔着珍珠，报答着厚恩。这风是源自古代的神龙之气，具有灵动的本质，展现在山门之外。
“大能吞巨象”相关诗句：
- 大能吞巨象 出自 [宋] 丁谓 ·《蛇 》
- 巨鱼直是能吞舟 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 可以吞大象 出自 [宋] 刘宰 ·《次圣与小儿啖虎脯篇 》
- 吞却嘉州大象 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二五 》
- 但得螺蛳吞大象 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送密老住五峰 》
- 手大方能得巨鳌 出自 [宋] 度正 ·《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱严严翼翼实称朝廷所以宾兴贤能之意父老观者莫不称叹今工已告成命客饮之正获与焉谨赋诗三章以纪盛事词鄙意拙亦各言志傥蒙采察曷胜荣幸 其三 》
- 大象莫能破 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题澄虚阁 》
- 审象已能苏大旱 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊志喜 》
- 巨浸吞湘澧 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭风雨二首 二 》
- 上有巨蟒吞 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 巨鱼暑气吞 出自 [宋] 赵公豫 ·《岑山 》
- 海鲸吞巨浪 出自 [宋] 员兴宗 ·《海波 》
- 吞舟虽云巨 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适细鱼 》
- 毛吞巨海深 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其六 》
- 高标吞巨舫 出自 [唐] 卢照邻 ·《奉使益州至长安发锺阳驿 》
- 巨区可平吞 出自 [宋] 范偃 ·《和张承吉韵 》
- 饮若长鲸吞巨浪 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三 》
- 孰乌其吻吞巨皿 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 江回巨浸吞三岛 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵周开祖九日登金山 》
- 有如巨鰐吞小鲜 出自 [宋] 苏轼 ·《记所见开元寺吴道子画佛灭度以答子由题画文殊普贤 》