“天下岂无游宦处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下岂无游宦处”出自哪首诗?
答案: “天下岂无游宦处”出自: 宋代 曾丰的 《北归回首谢庾岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià qǐ wú yóu huàn chù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“天下岂无游宦处”的上一句是什么?
答案:
“天下岂无游宦处”的上一句是: 稚子顔容七十翁 , 诗句拼音为: zhì zǐ yán róng qī shí wēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“天下岂无游宦处”的下一句是什么?
答案: “天下岂无游宦处”的下一句是: 吾车不复指南中 , 诗句拼音为: wú chē bù fù zhǐ nán zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天下岂无游宦处”全诗
北归回首谢庾岭 (běi guī huí shǒu xiè yǔ lǐng)
五羊一住閲三冬,谙尽人情与土风。
医拙市空多药物,肉平官又少庖工。
大寒气候初中伏,稚子顔容七十翁。
天下岂无游宦处,吾车不复指南中。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天下岂无游宦处”繁体原文
北歸回首謝庾嶺
五羊一住閲三冬,諳盡人情與土風。
醫拙市空多藥物,肉平官又少庖工。
大寒氣候初中伏,稚子顔容七十翁。
天下豈無遊宦處,吾車不復指南中。
“天下岂无游宦处”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
五羊一住閲三冬,谙尽人情与土风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
医拙市空多药物,肉平官又少庖工。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大寒气候初中伏,稚子顔容七十翁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天下岂无游宦处,吾车不复指南中。
“天下岂无游宦处”全诗注音
五羊一住閲三冬,谙尽人情与土风。
医拙市空多药物,肉平官又少庖工。
大寒气候初中伏,稚子顔容七十翁。
天下岂无游宦处,吾车不复指南中。
“天下岂无游宦处”全诗翻译
译文:
五羊经历了三个寒冬的居住,深知人情事故和土地风情。
医术虽然不精,却在市场上充斥着各种药物;肉价平稳,而官府中的烹饪工匠却较为匮乏。
大寒的气候刚刚进入中伏,而年幼的孩子已经有了七十岁老者的颜容。
天下哪里没有飘泊的游子,然而我的马车却不再指向南方中央。
总结:
诗人描绘了五羊的冬季,反映了社会现实中的药物匮乏、食品价格和官府问题,以及时间流逝对人物容貌的影响。最后,他提到自己不再南游,暗示着一种转变或决定。
“天下岂无游宦处”相关诗句:
- 天下岂无游宦处 出自 [宋] 曾丰 ·《北归回首谢庾岭 》
- 岂爲宦游无定止 出自 [宋] 苏颂 ·《和张仲巽过瀛州感旧 》
- 宦游无处闲 出自 [宋] 寇准 ·《途中作 》
- 宦游处处是君恩 出自 [宋] 陆游 ·《简南禅勤长老 》
- 游宦终身空处处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵道潜见寄 》
- 岂是娱宦游 出自 [唐] 王昌龄 ·《出郴山口至叠石湾野人室中寄张十一 》
- 宦游岂不佳 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其一 》
- 宦游岂不好 出自 [宋] 苏轼 ·《过高邮寄孙君孚 》
- 宦游岂云惬 出自 [唐] 权德舆 ·《秖役江西路上以诗代书寄内 》
- 游宦岂复安 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 属僚宦游岂得已 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 宦游何处好 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其四 》
- 他年宦游处 出自 [宋] 苏轼 ·《宋复古画潇湘晚景图三首 其三 》
- 相逢游宦处 出自 [宋] 曹彦约 ·《郭承禧同年解倅印趋朝 其一 》
- 一鞭游宦处 出自 [宋] 李若水 ·《迎亲途中 》
- 思常游宦处 出自 [宋] 韩淲 ·《送榘恭回贵池 》
- 虚处岂无天 出自 [宋] 释居简 ·《大洞 》
- 游宦长城下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送信安张从事吉甫兼寄白使君 》
- 天下岂无宝 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》
- 天下岂无缘 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢仝 》