“坐我玉壶春夜冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐我玉壶春夜冰”出自哪首诗?
答案: “坐我玉壶春夜冰”出自: 宋代 楼钥的 《启霞冰壶亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò wǒ yù hú chūn yè bīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“坐我玉壶春夜冰”的上一句是什么?
答案:
“坐我玉壶春夜冰”的上一句是: 笑看风动縠纹起 , 诗句拼音为: xiào kàn fēng dòng hú wén qǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“坐我玉壶春夜冰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坐我玉壶春夜冰”已经是最后一句了。
“坐我玉壶春夜冰”全诗
启霞冰壶亭 (qǐ xiá bīng hú tíng)
拍拍新漪彻底清,两山写照翠光凝。
笑看风动縠纹起,坐我玉壶春夜冰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“坐我玉壶春夜冰”繁体原文
啟霞冰壺亭
拍拍新漪徹底清,兩山寫照翠光凝。
笑看風動縠紋起,坐我玉壺春夜冰。
“坐我玉壶春夜冰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拍拍新漪彻底清,两山写照翠光凝。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
笑看风动縠纹起,坐我玉壶春夜冰。
“坐我玉壶春夜冰”全诗注音
拍拍新漪彻底清,两山写照翠光凝。
笑看风动縠纹起,坐我玉壶春夜冰。
“坐我玉壶春夜冰”全诗翻译
译文:
轻轻拍打着新生的涟漪,将水面完全清澈明亮,两座山峦在湖泊中倒映,仿佛是翠绿的光影凝聚其中。微笑中观赏着微风吹动着水面细小的波纹,静坐间手握着玉壶,在这春夜里仿佛感受到冰的清凉。
全诗写景描写了湖泊的清澈和山峦的倒影,通过微风拂过水面的描写,展现了春夜的宁静与清凉。
“坐我玉壶春夜冰”相关诗句:
- 坐我玉壶春夜冰 出自 [宋] 楼钥 ·《启霞冰壶亭 》
- 坐念玉壶冰 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 坐看玉壶冰 出自 [宋] 吕本中 ·《读亡弟由义旧诗有感 》
- 玉壶之冰列坐隅 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 玉监冰壶不夜秋 出自 [宋] 邓深 ·《何先生月湖楼 》
- 冰壶遥夜玉窗寒 出自 [宋] 朱熹 ·《天湖四乙丈坐间赏梅作送刘充甫平甫如豫章 》
- 夜风寒结玉壶冰 出自 [唐] 许浑 ·《送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首 二 》
- 玉壶涵春冰 出自 [宋] 张扩 ·《元龄招饮未果赴复以诗见促辄次其韵并呈景蕃 》
- 玉壶响春冰 出自 [宋] 孙觌 ·《题董令升待制朋谿 》
- 人似春冰在玉壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《正月二十立春观雪次韵向文刚 》
- 的皪春冰泮玉壶 出自 [宋] 王安中 ·《春帖子 妃嫔合 》
- 春入铜壶夜不冰 出自 [宋] 陈与义 ·《梅花 》
- 夜深清坐玉壶天 出自 [宋] 钱时 ·《上清得酴醾用超然韵 》
- 坐上如冰壶 出自 [宋] 李之仪 ·《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字 》
- 冰透玉壶 出自 [宋] 释祖钦 ·《法茂上人 》
- 想见冰壶照坐清 出自 [宋] 魏泰 ·《荆门别张天觉 》
- 冰壶雪室坐禅时 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一 》
- 诗人兀坐冰壶中 出自 [宋] 胡仲弓 ·《中秋望月呈诸友 》
- 六月静坐临冰壶 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 冰盘荐玉壶 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 庭榴剖朱实 》