“久住偏宜物外僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久住偏宜物外僧”出自哪首诗？
答案： “久住偏宜物外僧”出自： 宋代 章得象的 《题明庆塔院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ zhù piān yí wù wài sēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“久住偏宜物外僧”的上一句是什么？
答案：
“久住偏宜物外僧”的上一句是： 频来不是尘中客 , 诗句拼音为： pín lái bú shì chén zhōng kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“久住偏宜物外僧”的下一句是什么？
答案： “久住偏宜物外僧”的下一句是： 下寺钟声沈地底 , 诗句拼音为： xià sì zhōng shēng shěn dì dǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“久住偏宜物外僧”全诗
题明庆塔院 (tí míng qìng tǎ yuàn)
步步云梯彻上层，回头自觉欲飞腾。
频来不是尘中客，久住偏宜物外僧。
下寺钟声沈地底，前峰塔影落阶棱。
凭阑未尽吟诗兴，却拟乘闲更一登。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“久住偏宜物外僧”繁体原文
題明慶塔院
步步雲梯徹上層，回頭自覺欲飛騰。
頻來不是塵中客，久住偏宜物外僧。
下寺鐘聲沈地底，前峰塔影落階稜。
憑闌未盡吟詩興，卻擬乘閑更一登。
“久住偏宜物外僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
步步云梯彻上层，回头自觉欲飞腾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
频来不是尘中客，久住偏宜物外僧。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
下寺钟声沈地底，前峰塔影落阶棱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭阑未尽吟诗兴，却拟乘闲更一登。
“久住偏宜物外僧”全诗注音
步步云梯彻上层，回头自觉欲飞腾。
频来不是尘中客，久住偏宜物外僧。
下寺钟声沈地底，前峰塔影落阶棱。
凭阑未尽吟诗兴，却拟乘闲更一登。
“久住偏宜物外僧”全诗翻译
译文：
步步云梯彻上层，回头自觉欲飞腾。
频来不是尘中客，久住偏宜物外僧。
下寺钟声沉地底，前峰塔影落阶棱。
凭阑未尽吟诗兴，却拟乘闲更一登。
全诗概述：
这首诗描绘了一个修行者在登山途中的心境和心路历程。诗人通过形象生动的描写，把读者带入了一个山间的清幽世界，传达了对修行道路上的独特感悟。
诗人首先描述了一座云梯蜿蜒通向高处，一步步攀登至上层，这景象让他回头自省，产生了向更高境界飞腾的渴望。接着，他指出自己频繁来到此处，并非普通凡人，而是一个长期修行的僧人，更适合远离尘世纷扰。然后，诗人听到寺庙钟声深沉地回响在地底，前面峰巅的塔影则投射在阶梯上，这种景象使他感到心旷神怡。最后，他依靠栏杆，意犹未尽地吟诗，愿意抓住闲暇时光，再次攀登高峰。
整首诗通过山景的描绘，传达了诗人对修行之路的坚持和渴望，以及对远离尘嚣的向往，展现了他对自然与灵性相结合的高远情怀。
“久住偏宜物外僧”相关诗句：
- 久住偏宜物外僧 出自 [宋] 章得象 ·《题明庆塔院 》
- 野老住偏宜 出自 [宋] 牟巘 ·《水村图 》
- 景强偏感高僧住 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 二 》
- 景强偏感高僧住 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二 》
- 偏逢僧话久 出自 [唐] 崔涂 ·《秋宿鹤林寺 》
- 竹外鹤偏宜 出自 [宋] 葛绍体 ·《送薛子舒华亭造船场 》
- 偏於药物宜 出自 [宋] 司马光 ·《药圃 》
- 僧房物物宜 出自 [宋] 李处权 ·《题月山寺壁三首 其二 》
- 野外偏于看雨宜 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 人情节物睡偏宜 出自 [宋] 张守 ·《睡起戏书呈葛鲁卿席大光周举同舍诸兄 》
- 何物偏宜寄谪仙 出自 [宋] 郑侠 ·《示潮州妹子 》
- 一旬之间僧久住 出自 [唐] 无名氏 ·《题三危圣王寺（题拟）（□因从台驾随侍□政道舍□道真等七人就三危圣王寺安下霸道场记。维天福十五年五月八日游记之耳。） 》
- 高僧久住清凉国 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 宝云寺 》
- 老僧住世非长久 出自 [宋] 释怀深 ·《彦强求偈 》
- 一旬之间僧久住 出自 [宋] 释道真 ·《□因从台驾随侍□□（政）□（道）□（舍）□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□（维）□（天）□（福）十五年五月八日游记之耳 》
- 僧夏相期尘外住 出自 [宋] 许及之 ·《送王子大知县 》
- 节物偏于久客新 出自 [宋] 刘挚 ·《巳日泊桃源亭 》
- 上人久住湖外游 出自 [宋] 张元干 ·《赠庆绍上人 》
- 住久江西近物情 出自 [宋] 许及之 ·《送简寿王主簿之官番禺 》
- 节物方惊海外偏 出自 [宋] 李光 ·《人日偶得酒果因与客饮成鄙句并纪海外风物之异 》