“大哉夫差国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大哉夫差国”出自哪首诗？
答案： “大哉夫差国”出自： 宋代 姜夔的 《华藏寺云海亭望具区》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà zāi fū chà guó ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“大哉夫差国”的上一句是什么？
答案：
“大哉夫差国”的上一句是： 中有山苍苍 , 诗句拼音为： zhōng yǒu shān cāng cāng
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“大哉夫差国”的下一句是什么？
答案： “大哉夫差国”的下一句是： 坐断天一方 , 诗句拼音为： zuò duàn tiān yī fāng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“大哉夫差国”全诗
华藏寺云海亭望具区 (huá cáng sì yún hǎi tíng wàng jù qū)
茫茫复茫茫，中有山苍苍。
大哉夫差国，坐断天一方。
夫差醉莲宫，大浪摇不醒。
越师何从来，夺我玉万顷。
年年亭上秋，一笛千古愁。
谁能知许事，飞下双白鸥。
平平仄平平，○仄平○○。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄○平仄仄。
仄平平○平，仄仄仄仄○。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
“大哉夫差国”繁体原文
華藏寺雲海亭望具區
茫茫復茫茫，中有山蒼蒼。
大哉夫差國，坐斷天一方。
夫差醉蓮宮，大浪摇不醒。
越師何從來，奪我玉萬頃。
年年亭上秋，一笛千古愁。
誰能知許事，飛下雙白鷗。
“大哉夫差国”韵律对照
平平仄平平，○仄平○○。
茫茫复茫茫，中有山苍苍。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
大哉夫差国，坐断天一方。
平平仄平平，仄○平仄仄。
夫差醉莲宫，大浪摇不醒。
仄平平○平，仄仄仄仄○。
越师何从来，夺我玉万顷。
平平平仄平，仄仄平仄平。
年年亭上秋，一笛千古愁。
平平平仄仄，平仄平仄平。
谁能知许事，飞下双白鸥。
“大哉夫差国”全诗注音
茫茫复茫茫，中有山苍苍。
大哉夫差国，坐断天一方。
夫差醉莲宫，大浪摇不醒。
越师何从来，夺我玉万顷。
年年亭上秋，一笛千古愁。
谁能知许事，飞下双白鸥。
“大哉夫差国”全诗翻译
译文：
茫茫又茫茫，其中有座苍苍的山。
嗳，哉吾差之国，坐拥断天一方。
夫差陶醉于莲宫，汹涌巨浪摇摆不醒。
越师是从何处来，夺走我玉万顷。
岁岁年年秋风吹，亭台上一曲笛声唤起千古愁。
谁能洞悉许多事，飞下两只洁白海鸥。
全诗写出茫茫天地，有一座苍苍之山。吾君差国，占据了一方天地之势。君主夫差在莲宫陶醉，大浪汹涌无法醒来。越国的军队从何处而来，夺去了我国的大片领土。每年秋天亭台上的景色，吹来一曲哀怨的笛声，唤起千古的愁思。有谁能了解这些事情，只有两只飞翔的白鸥能够洞悉。
“大哉夫差国”相关诗句：
- 大哉夫差国 出自 [宋] 姜夔 ·《华藏寺云海亭望具区 》
- 积水夫差国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题姑苏邵氏园居 》
- 故里夫差国 出自 [宋] 徐铉 ·《送赞宁道人归浙中 》
- 夫差国已迷 出自 [唐] 齐己 ·《春草 》
- 一破夫差国 出自 [唐] 李白 ·《西施 》
- 夫差昔不国 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 吊古夫差国 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 东窥夫差国 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 君往夫差国 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 夫差故国萦寒水 出自 [宋] 张元干 ·《次江子我闻角韵 》
- 夫差亡国已千秋 出自 [唐] 徐凝 ·《题伍员庙 》
- 犹是夫差国里人 出自 [宋] 孙嵩 ·《姑苏元夕 》
- 越王巧破夫差国 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 轻鸥散遶夫差国 出自 [唐] 李建勳 ·《春水 》
- 双旌不驻夫差国 出自 [宋] 释居简 ·《寄王平江侍郎 其一 》
- 夫差旧国久破碎 出自 [唐] 殷尧藩 ·《馆娃宫 》
- 清辉浩渺夫差国 出自 [宋] 李新 ·《东海曲 》
- 越王解破夫差国 出自 [唐] 卢注 ·《西施 》
- 半夜夫差国暗屠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美馆娃宫怀古五绝 一 》
- 大笑夫差诸将相 出自 [宋] 胡元质 ·《吴江怀古 》