“积水夫差国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“积水夫差国”出自哪首诗?

答案:积水夫差国”出自: 宋代 梅尧臣 《题姑苏邵氏园居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shuǐ fū chà guó ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“积水夫差国”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“积水夫差国”已经是第一句了。

问题3:“积水夫差国”的下一句是什么?

答案:积水夫差国”的下一句是: 闲居鲁叟心 , 诗句拼音为: xián jū lǔ sǒu xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“积水夫差国”全诗

题姑苏邵氏园居 (tí gū sū shào shì yuán jū)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

积水夫差国,闲居鲁叟心。
石科云起润,城角竹连阴。
燕入池塘晚,花开岛屿深。
应当效疏傅,不惜橐中金。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

jī shuǐ fū chà guó , xián jū lǔ sǒu xīn 。
shí kē yún qǐ rùn , chéng jiǎo zhú lián yīn 。
yàn rù chí táng wǎn , huā kāi dǎo yǔ shēn 。
yīng dāng xiào shū fù , bù xī tuó zhōng jīn 。

“积水夫差国”繁体原文

題姑蘇邵氏園居

積水夫差國,閒居魯叟心。
石科雲起潤,城角竹連陰。
燕入池塘晚,花開島嶼深。
應當效疏傅,不惜橐中金。

“积水夫差国”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
积水夫差国,闲居鲁叟心。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
石科云起润,城角竹连阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
燕入池塘晚,花开岛屿深。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
应当效疏傅,不惜橐中金。

“积水夫差国”全诗注音

jī shuǐ fū chà guó , xián jū lǔ sǒu xīn 。

积水夫差国,闲居鲁叟心。

shí kē yún qǐ rùn , chéng jiǎo zhú lián yīn 。

石科云起润,城角竹连阴。

yàn rù chí táng wǎn , huā kāi dǎo yǔ shēn 。

燕入池塘晚,花开岛屿深。

yīng dāng xiào shū fù , bù xī tuó zhōng jīn 。

应当效疏傅,不惜橐中金。

“积水夫差国”全诗翻译

译文:
积水的夫差国,我闲居在鲁叟的心中。石科的云起来,滋润着大地,城角的竹子连成一片遮阴。燕子在池塘中嬉戏,夜晚降临,花朵在岛屿深处绽放。我应该效仿着疏傅的榜样,不吝啬地奉献出我内心宝贵的智慧和才能。

“积水夫差国”总结赏析

赏析:: 这首古诗《题姑苏邵氏园居》是梅尧臣所作,以描写了一处幽静而美丽的园居为题材,表达了诗人对这个地方的热爱之情。
诗中描写了一个位于夫差国的园居,诗人似乎是一位鲁叟,他选择了这个地方作为闲居之所。首句"积水夫差国,闲居鲁叟心"表明诗人在这个地方找到了宁静和满足,对于鲁叟来说,这里是理想的居住之地。
接下来的几句描述了园中的景物。"石科云起润,城角竹连阴"描绘了园内的山石和竹林,令人感受到大自然的生气和清新。"燕入池塘晚,花开岛屿深"则描绘了傍晚时分,燕子飞入池塘,花朵盛开,整个园居充满了生机和美丽。
最后两句"应当效疏傅,不惜橐中金"表达了诗人对于这个园居的珍视之情,他愿意效仿古代的疏傅,不吝惜财富来维护和美化这个地方,以保持它的美好和宁静。
标签: 写景、抒情、咏物

“积水夫差国”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“积水夫差国”相关诗句: