“帝坐中天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帝坐中天”出自哪首诗?

答案:帝坐中天”出自: 宋代 崔敦诗 《郊祀乐章 登门肆赦皇帝升御座宫架奏黄锺宫乾安之曲》, 诗句拼音为: dì zuò zhōng tiān

问题2:“帝坐中天”的上一句是什么?

答案:帝坐中天”的上一句是: 彼雉斯开 , 诗句拼音为: bǐ zhì sī kāi

问题3:“帝坐中天”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“帝坐中天”已经是最后一句了。

“帝坐中天”全诗

郊祀乐章 登门肆赦皇帝升御座宫架奏黄锺宫乾安之曲 (jiāo sì yuè zhāng dēng mén sì shè huáng dì shēng yù zuò gōng jià zòu huáng zhōng gōng qián ān zhī qū)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

大礼备矣,銮车阗阗。
帝来维何,赉及幅员。
有声伊肃,有容伊虔。
彼雉斯开,帝坐中天

仄仄仄仄,平平平平。
仄平平平,仄仄仄平。
仄平平仄,仄平平平。
仄仄平平,仄仄○平。

dà lǐ bèi yǐ , luán chē tián tián 。
dì lái wéi hé , lài jí fú yuán 。
yǒu shēng yī sù , yǒu róng yī qián 。
bǐ zhì sī kāi , dì zuò zhōng tiān 。

“帝坐中天”繁体原文

郊祀樂章 登門肆赦皇帝升御座宮架奏黄鍾宮乾安之曲

大禮備矣,鑾車闐闐。
帝來維何,賚及幅員。
有聲伊肅,有容伊虔。
彼雉斯開,帝坐中天。

“帝坐中天”全诗注音

dà lǐ bèi yǐ , luán chē tián tián 。

大礼备矣,銮车阗阗。

dì lái wéi hé , lài jí fú yuán 。

帝来维何,赉及幅员。

yǒu shēng yī sù , yǒu róng yī qián 。

有声伊肃,有容伊虔。

bǐ zhì sī kāi , dì zuò zhōng tiān 。

彼雉斯开,帝坐中天。

“帝坐中天”全诗翻译

译文:

大礼已经准备好了,车队簇拥着。皇帝降临何地,赐予天下国土。有声音庄严肃穆,有容颜虔诚敬仰。那美丽的雉鸟展翅飞翔,而皇帝坐镇在天上。

总结:

诗中描绘了庄严隆重的场面,皇帝降临到地方上,带来丰厚的赐物,并以威严的姿态坐于天空之中。

“帝坐中天”诗句作者崔敦诗介绍:

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“帝坐中天”相关诗句: