“想见西南望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想见西南望”出自哪首诗?

答案:想见西南望”出自: 宋代 何耕 《自合江亭过渡观赵穆仲园亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn xī nán wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“想见西南望”的上一句是什么?

答案:想见西南望”的上一句是: 婺女隠云深 , 诗句拼音为: wù nǚ yǐn yún shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“想见西南望”的下一句是什么?

答案:想见西南望”的下一句是: 悠悠空赏心 , 诗句拼音为: yōu yōu kōng shǎng xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“想见西南望”全诗

自合江亭过渡观赵穆仲园亭 (zì hé jiāng tíng guò dù guān zhào mù zhòng yuán tíng)

朝代:宋    作者: 何耕

唤舟芳草渡,系马绿杨阴。
步入莓苔径,门开花竹林。
王孙随牒远,婺女隠云深。
想见西南望,悠悠空赏心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huàn zhōu fāng cǎo dù , xì mǎ lǜ yáng yīn 。
bù rù méi tái jìng , mén kāi huā zhú lín 。
wáng sūn suí dié yuǎn , wù nǚ yǐn yún shēn 。
xiǎng jiàn xī nán wàng , yōu yōu kōng shǎng xīn 。

“想见西南望”繁体原文

自合江亭過渡觀趙穆仲園亭

喚舟芳草渡,繫馬綠楊陰。
步入莓苔徑,門開花竹林。
王孫隨牒遠,婺女隠雲深。
想見西南望,悠悠空賞心。

“想见西南望”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
唤舟芳草渡,系马绿杨阴。

仄仄平平仄,平平平仄平。
步入莓苔径,门开花竹林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
王孙随牒远,婺女隠云深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
想见西南望,悠悠空赏心。

“想见西南望”全诗注音

huàn zhōu fāng cǎo dù , xì mǎ lǜ yáng yīn 。

唤舟芳草渡,系马绿杨阴。

bù rù méi tái jìng , mén kāi huā zhú lín 。

步入莓苔径,门开花竹林。

wáng sūn suí dié yuǎn , wù nǚ yǐn yún shēn 。

王孙随牒远,婺女隠云深。

xiǎng jiàn xī nán wàng , yōu yōu kōng shǎng xīn 。

想见西南望,悠悠空赏心。

“想见西南望”全诗翻译

译文:

呼唤船只,穿越芬芳的青草,系马在绿杨树的阴凉下。踏上长满莓苔的小径,门敞开着,通向一片花儿丛生的竹林。王孙们随着榜文远行,而婺女们隐居在云雾深处。心中幻想着向西南望去,心情悠远,空间无限,心怡然赏心。
全诗描绘了一幅美丽宁静的山水田园景象,其中流露出对自然山水的喜爱和对远方美景的向往之情。

“想见西南望”诗句作者何耕介绍:

何耕(一一二七~一一八三),字道夫,号怡庵,世居汉州绵竹,後徙德阳(今属四川)。高宗绍兴十七年(一一四七)四川类试奏名第一,赐进士出身,充彭州教授,迁成都教授。孝宗初,爲成都府路转运司干办,俄通判成都府。乾道初,知雅州。八年,知嘉州,除潼川府路提点刑狱。淳熙五年(一一七八)召爲仓部员外郎。六年,改户部郎中兼国史编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。未几,迁国子司业就升祭酒。八年,出知潼川府(同上书卷七)。十年卒,年五十七。着作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。 何耕诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本《成都文类》(简称文类)。校本多出底本的诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“想见西南望”相关诗句: