“想见太公望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想见太公望”出自哪首诗?

答案:想见太公望”出自: 宋代 沈辽 《戏呈庆复乞画》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn tài gōng wàng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“想见太公望”的上一句是什么?

答案:想见太公望”的上一句是: 爪角森戈鋋 , 诗句拼音为: zhuǎ jiǎo sēn gē chán ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“想见太公望”的下一句是什么?

答案:想见太公望”的下一句是: 桓桓统中权 , 诗句拼音为: huán huán tǒng zhōng quán ,诗句平仄:平平仄○平

“想见太公望”全诗

戏呈庆复乞画 (xì chéng qìng fù qǐ huà)

朝代:宋    作者: 沈辽

鸷鸟宁有种,诗书多不传。
岂期猛厉气,专美鹰与鸇。
有客画鸦鹘,古纸含秋烟。
羽毛被玄甲,爪角森戈鋋。
想见太公望,桓桓统中权。
何如鄞中尉,侧目谁敢前。
吾方病拘郁,逍遥溪水边。
赏此神骏物,霜风相孤骞。
从公乞妙墨,小斋伴衰孱。
何以报雅况,作诗致拳拳。

仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
平○平○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平平○平平。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。

zhì niǎo níng yǒu zhǒng , shī shū duō bù chuán 。
qǐ qī měng lì qì , zhuān měi yīng yǔ zhān 。
yǒu kè huà yā hú , gǔ zhǐ hán qiū yān 。
yǔ máo bèi xuán jiǎ , zhuǎ jiǎo sēn gē chán 。
xiǎng jiàn tài gōng wàng , huán huán tǒng zhōng quán 。
hé rú yín zhōng wèi , cè mù shuí gǎn qián 。
wú fāng bìng jū yù , xiāo yáo xī shuǐ biān 。
shǎng cǐ shén jùn wù , shuāng fēng xiāng gū qiān 。
cóng gōng qǐ miào mò , xiǎo zhāi bàn shuāi chán 。
hé yǐ bào yǎ kuàng , zuò shī zhì quán quán 。

“想见太公望”繁体原文

戲呈慶復乞畫

鷙鳥寧有種,詩書多不傳。
豈期猛厲氣,專美鷹與鸇。
有客畫鴉鶻,古紙含秋烟。
羽毛被玄甲,爪角森戈鋋。
想見太公望,桓桓統中權。
何如鄞中尉,側目誰敢前。
吾方病拘鬱,逍遙溪水邊。
賞此神駿物,霜風相孤騫。
從公乞妙墨,小齋伴衰孱。
何以報雅况,作詩致拳拳。

“想见太公望”韵律对照

仄仄平仄仄,平平平仄○。
鸷鸟宁有种,诗书多不传。

仄○仄仄仄,平仄平仄平。
岂期猛厉气,专美鹰与鸇。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
有客画鸦鹘,古纸含秋烟。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
羽毛被玄甲,爪角森戈鋋。

仄仄仄平仄,平平仄○平。
想见太公望,桓桓统中权。

平○平○仄,仄仄平仄平。
何如鄞中尉,侧目谁敢前。

平平仄平仄,平平平仄平。
吾方病拘郁,逍遥溪水边。

仄仄平仄仄,平平○平平。
赏此神骏物,霜风相孤骞。

○平仄仄仄,仄平仄平平。
从公乞妙墨,小斋伴衰孱。

平仄仄仄仄,仄平仄平平。
何以报雅况,作诗致拳拳。

“想见太公望”全诗注音

zhì niǎo níng yǒu zhǒng , shī shū duō bù chuán 。

鸷鸟宁有种,诗书多不传。

qǐ qī měng lì qì , zhuān měi yīng yǔ zhān 。

岂期猛厉气,专美鹰与鸇。

yǒu kè huà yā hú , gǔ zhǐ hán qiū yān 。

有客画鸦鹘,古纸含秋烟。

yǔ máo bèi xuán jiǎ , zhuǎ jiǎo sēn gē chán 。

羽毛被玄甲,爪角森戈鋋。

xiǎng jiàn tài gōng wàng , huán huán tǒng zhōng quán 。

想见太公望,桓桓统中权。

hé rú yín zhōng wèi , cè mù shuí gǎn qián 。

何如鄞中尉,侧目谁敢前。

wú fāng bìng jū yù , xiāo yáo xī shuǐ biān 。

吾方病拘郁,逍遥溪水边。

shǎng cǐ shén jùn wù , shuāng fēng xiāng gū qiān 。

赏此神骏物,霜风相孤骞。

cóng gōng qǐ miào mò , xiǎo zhāi bàn shuāi chán 。

从公乞妙墨,小斋伴衰孱。

hé yǐ bào yǎ kuàng , zuò shī zhì quán quán 。

何以报雅况,作诗致拳拳。

“想见太公望”全诗翻译

译文:
鸷鸟何等威猛,它有独特的品种,但多数诗书并未传承流传。岂料这些猛鸟充满战斗力,它们和美丽的鹰和鸇一样令人注目。

在这里,有一位客人画了鸦和鹘,画在古纸上,笔墨中蕴含着淡淡的秋烟。这些鸟儿身披玄甲,爪角如戈鋋般锋利。

我心里想着能否一睹太公望的风采,太公望统领着众多的权力。或者我们可以效仿鄞中的尉官,侧目而视,谁敢轻易前来挑战。

我自己正困扰于身体的病痛,精神郁闷,只想在逍遥的溪水边,放松身心。

欣赏着这些神骏的鸟物,冰霜和风一同陪伴着这孤高的骏马。

我向公公请求一些精妙的墨汁,回到小斋陪伴着我的衰颓和薄弱。

如何回报雅士的恩情,我决定以诗歌表达我心中的敬意。这些诗篇真挚而充满虔诚。



总结:

这篇古文描写了鸷鸟的威猛和它们与其他鸟类的不同,以及主人公的心境和对美丽事物的欣赏。文章展示了作者对自然和艺术的热爱,并表达了感恩之情。

“想见太公望”诗句作者沈辽介绍:

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云巢编》(即前商务印书馆《四部丛刊》三编影印本,简称宋本)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本(简称浙局本)及《宋文监》、《永乐大典》、《宋诗纪事》等。另从《宝真斋法书赞》辑得异文甚多的《昭君操》一首,附於卷末。更多...

“想见太公望”相关诗句: