“引鼻拽回野鸭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引鼻拽回野鸭”出自哪首诗?
答案: “引鼻拽回野鸭”出自: 宋代 释慧空的 《颂古 其九》, 诗句拼音为: yǐn bí zhuài huí yě yā 。
问题2:“引鼻拽回野鸭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“引鼻拽回野鸭”已经是第一句了。
问题3:“引鼻拽回野鸭”的下一句是什么?
答案: “引鼻拽回野鸭”的下一句是: 元来却是家鸡 , 诗句拼音为: yuán lái què shì jiā jī ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“引鼻拽回野鸭”全诗
颂古 其九 (sòng gǔ qí jiǔ)
引鼻拽回野鸭,元来却是家鸡。
不管晦明风雨,才到五更便啼。
仄仄仄○仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平仄仄○仄平。
“引鼻拽回野鸭”繁体原文
頌古 其九
引鼻拽回野鴨,元來卻是家雞。
不管晦明風雨,纔到五更便啼。
“引鼻拽回野鸭”全诗注音
引鼻拽回野鸭,元来却是家鸡。
不管晦明风雨,才到五更便啼。
“引鼻拽回野鸭”全诗翻译
译文:
引鼻拽回野鸭,原来竟是家鸡。
不管晦明、风雨,才到五更便啼。
总结:
这首古诗以生动有趣的场景描写为主,表现了一个误将野鸭当作家鸡的趣事。诗人可能是在田间农舍或农村生活中,意外地发现一只野鸭,由于觉得它的外形或习性与家鸡相似,因此抓住它的鼻子准备带回家。然而,当诗人细看之后才发现,原来自己错抓了,这只本以为是野鸭的鸟儿实际上竟然是自家的鸡。这种情景使人不禁想象,诗人可能因为匆忙、黑暗等原因误认了它,使得整个场面显得有趣诙谐。
接下来的两句描述了这只家鸡并不受天时影响的特点。不管是白天还是夜晚、无论晴天还是雨天,它总是在五更时分(指凌晨五点左右)就开始啼叫。这里,五更便啼可能不仅仅代表了家鸡的固有习性,更可能象征着一种坚持不懈的精神,无论外界环境如何变化,它都能按时履行自己的责任。
整首诗以简洁明快的语言勾勒出一个小小趣事,通过对鸟类的描写,展现了诗人细腻入微的观察力和对生活细节的关注。在轻松幽默之间,还蕴含了一种崇尚责任与坚持的精神,使诗歌更具内涵。
“引鼻拽回野鸭”相关诗句:
- 引鼻拽回野鸭 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其九 》
- 引鼻牵回野鸭儿 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其二 》
- 拽得鼻头回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州下岩二首 其二 》
- 凭仗谁人拽鼻回 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其六 》
- 白牛鼻孔拽教回 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九七 》
- 端须拽取鼻头回 出自 [宋] 吴则礼 ·《客有自南徐来者云红梅已开作此 》
- 快须拽鼻回香象 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七 》
- 拽回鼻孔妙通神 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三五 》
- 鼻痛野鸭飞 出自 [宋] 释普岩 ·《百丈大师赞 》
- 拽脱鼻孔 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一四 》
- 拽断鼻绳 出自 [宋] 释天游 ·《和忠道者牧牛颂 》
- 拽转鼻孔 出自 [宋] 楼钥 ·《西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 》
- 拽转撩天鼻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答王仲钧 其二 》
- 鼻绳拽断卧烟霞 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其九 》
- 鼻端不用拽绳头 出自 [宋] 徐瑞 ·《饭牛 》
- 鼻绳拽脱了无拘 出自 [宋] 释惟一 ·《懒牛 》
- 拽开鼻孔力无限 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵伯父与心闻偈 》
- 拽脱鼻绳无觅处 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其九 》
- 拽脱鼻绳憨睡稳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九五 》
- 等闲蓦鼻拽将囘 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一○ 》