“拽转撩天鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拽转撩天鼻”出自哪首诗？
答案： “拽转撩天鼻”出自： 宋代 洪咨夔的 《答王仲钧 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuài zhuǎn liáo tiān bí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“拽转撩天鼻”的上一句是什么？
答案：
“拽转撩天鼻”的上一句是： 诗亦到苏州 , 诗句拼音为： shī yì dào sū zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“拽转撩天鼻”的下一句是什么？
答案： “拽转撩天鼻”的下一句是： 抽将閙市头 , 诗句拼音为： chōu jiāng nào shì tóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“拽转撩天鼻”全诗
答王仲钧 其二 (dá wáng zhòng jūn qí èr)
老镜风霜饱，离觞岁月悠。
曲多传郢水，诗亦到苏州。
拽转撩天鼻，抽将閙市头。
投林毋用急，时至会封侯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“拽转撩天鼻”繁体原文
答王仲鈞 其二
老鏡風霜飽，離觴歲月悠。
曲多傳郢水，詩亦到蘇州。
拽轉撩天鼻，抽將閙市頭。
投林毋用急，時至會封侯。
“拽转撩天鼻”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老镜风霜饱，离觞岁月悠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
曲多传郢水，诗亦到苏州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拽转撩天鼻，抽将閙市头。
平平平仄仄，平仄仄平平。
投林毋用急，时至会封侯。
“拽转撩天鼻”全诗注音
老镜风霜饱，离觞岁月悠。
曲多传郢水，诗亦到苏州。
拽转撩天鼻，抽将閙市头。
投林毋用急，时至会封侯。
“拽转撩天鼻”全诗翻译
译文：
老镜经受风霜岁月的洗礼，显得历经沧桑。
歌曲流传至今，也有不少描写郢水的。而诗歌也被传颂到了苏州。
形容人拽着转动鼻子，搅动喧闹的市头场面。
不要急着投靠贵族，等时机成熟就会得到封侯的机会。
全诗描绘了岁月沧桑、歌曲传承、诗歌传颂以及人生的进退得失。
“拽转撩天鼻”相关诗句：
- 拽转撩天鼻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答王仲钧 其二 》
- 拽转鼻孔 出自 [宋] 楼钥 ·《西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 》
- 拽转鼻头归去来 出自 [宋] 方回 ·《寄题九华苏君明甫梦牛亭 》
- 金绳拽转泥牛鼻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二○ 》
- 未害鼻撩天 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其四 》
- 鼻孔如撩天 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 衆香堂 》
- 牵起鼻撩天 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》
- 彼既鼻撩天 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 有时鼻孔撩天 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事六言四首 其二 》
- 只今鼻孔已撩天 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝 其五 》
- 撩天鼻孔蟠雷车 出自 [宋] 吴则礼 ·《舟行坐睡 》
- 鼻孔撩天拄杖横 出自 [宋] 方岳 ·《送琴遂还楚东 其二 》
- 鼻孔撩天通日月 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 撩天鼻孔都穿却 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其二五 》
- 鼻孔撩天非有心 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其三 》
- 鼻孔撩天唤不譍 出自 [宋] 王庭珪 ·《李居士煎茶再次前韵赠之 》
- 鼻孔撩天不受穿 出自 [宋] 释道济 ·《嘲灵隠寺印铁牛 》
- 此□撩天鼻孔长 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 有时鼻孔撩天笑 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三一 》
- 鼻孔撩天犹得在 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其八 》