“四望青山宿雾收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四望青山宿雾收”出自哪首诗?
答案: “四望青山宿雾收”出自: 宋代 吴潜的 《四用出郊韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì wàng qīng shān sù wù shōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“四望青山宿雾收”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四望青山宿雾收”已经是第一句了。
问题3:“四望青山宿雾收”的下一句是什么?
答案: “四望青山宿雾收”的下一句是: 白鸥浩荡意悠悠 , 诗句拼音为: bái ōu hào dàng yì yōu yōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“四望青山宿雾收”全诗
四用出郊韵三首 其二 (sì yòng chū jiāo yùn sān shǒu qí èr)
四望青山宿雾收,白鸥浩荡意悠悠。
红旗不用穿三市,画舸何妨访十洲。
台榭装成多样景,水云占却几分秋。
洛阳耆旧名园记,般入明州志可不。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
“四望青山宿雾收”繁体原文
四用出郊韻三首 其二
四望青山宿霧收,白鷗浩蕩意悠悠。
紅旗不用穿三市,畫舸何妨訪十洲。
臺榭裝成多樣景,水雲占却幾分秋。
洛陽耆舊名園記,般入明州志可不。
“四望青山宿雾收”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
四望青山宿雾收,白鸥浩荡意悠悠。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
红旗不用穿三市,画舸何妨访十洲。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
台榭装成多样景,水云占却几分秋。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
洛阳耆旧名园记,般入明州志可不。
“四望青山宿雾收”全诗注音
四望青山宿雾收,白鸥浩荡意悠悠。
红旗不用穿三市,画舸何妨访十洲。
台榭装成多样景,水云占却几分秋。
洛阳耆旧名园记,般入明州志可不。
“四望青山宿雾收”全诗翻译
译文:
四望青山的晨雾逐渐散去,白鸥自由自在地飞翔,心思飘渺。
红旗无需经过三个市场的交易,画船自然可以探访十个洲岛。
台榭装点成各种美景,水云交相辉映,秋意渐浓。
洛阳的尊贵长者们曾经的名园记忆犹新,仿佛已经融入了明州的志愿,可不亦是一种美好吗?
总结:
诗人四望远山,雾霭逐渐散去,白鸥翱翔,意境深远。他提出红旗不需经商,画船可行十方。描绘了多彩的台榭景色,水云相映,秋意盎然。他回忆洛阳古园,希望其精神能融入明州志向。整首诗情意绵长,展现了自由豁达、怀旧感怀和对未来美好的向往。
“四望青山宿雾收”相关诗句:
- 四望青山宿雾收 出自 [宋] 吴潜 ·《四用出郊韵三首 其二 》
- 望外遥山宿雾轻 出自 [宋] 王之道 ·《和文倅侯彦嘉二首 其二 》
- 青山宿雾卷 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 参云亭 》
- 宿雾淡青山 出自 [宋] 陆游 ·《霜晓肩舆行湖上 》
- 青鸟山深藏宿雾 出自 [宋] 史少南 ·《白龙洞磨崖 》
- 都门收宿雾 出自 [宋] 欧阳修 ·《徽安门晓望 》
- 天边宿雾收 出自 [唐] 于良史 ·《冬日野望寄李赞府 》
- 朝晖宿雾收 出自 [宋] 欧阳修 ·《早夏郑工部园池 》
- 天边宿雾收 出自 [唐] 刘方平 ·《地俭 》
- 金阙平明宿雾收 出自 [唐] 苏瓌 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 一宿披顔觉雾收 出自 [宋] 高茂华 ·《句 》
- 紫汉参横宿雾收 出自 [宋] 宋祁 ·《寄令狐揆二首 其二 》
- 波浪澄清宿雾收 出自 [宋] 谢谔 ·《六瑞堂 》
- 宿雾未收沙濑黑 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和陈子东 其二 》
- 梁日东南宿雾收 出自 [宋] 宋祁 ·《题多宝寺水阁 》
- 朝暾渐上宿雾收 出自 [宋] 陆游 ·《过筰桥道中龙祠小留 》
- 月倚觚棱宿雾收 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一○ 》
- 宿雨初收雾气开 出自 [宋] 赵瑞 ·《游黄龙寺 》
- 雾散云收宿雨乾 出自 [宋] 古汴高士 ·《楚山春晓 》
- 夜宿雾山雾 出自 [宋] 刘焘 ·《宿华严院 》