首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月代 > 分明之精

“分明之精”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“分明之精”出自哪首诗?

答案:分明之精”出自: 宋代 许月卿 《月代》, 诗句拼音为: fēn míng zhī jīng

问题2:“分明之精”的上一句是什么?

答案:分明之精”的上一句是: 金取其清 , 诗句拼音为: jīn qǔ qí qīng

问题3:“分明之精”的下一句是什么?

答案:分明之精”的下一句是: 东有启明 , 诗句拼音为: dōng yǒu qǐ míng ,诗句平仄:平仄仄平

“分明之精”全诗

月代 (yuè dài)

朝代:宋    作者: 许月卿

月代太阳,太阳代月。
君逸臣劳,职分无越。
穆穆皇皇,明明在烈。
光于四方,罔不秉哲。
火明水清,坎离斯设。
日月有明,容光靡阙。
无非教也,教亦不屑。
金取其清,分明之精
东有启明,西有长庚。
金清月白,助天日明。
日明相续,万物咸覩。
匪今斯今,不瞽万古。

仄仄仄平,仄平仄仄。
平仄平○,仄○平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄○平仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平平○仄,○仄仄仄。
平仄○平,○平平平。
平仄仄平,平仄○平。
平平仄仄,仄平仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。

yuè dài tài yáng , tài yáng dài yuè 。
jūn yì chén láo , zhí fēn wú yuè 。
mù mù huáng huáng , míng míng zài liè 。
guāng yú sì fāng , wǎng bù bǐng zhé 。
huǒ míng shuǐ qīng , kǎn lí sī shè 。
rì yuè yǒu míng , róng guāng mí quē 。
wú fēi jiào yě , jiào yì bù xiè 。
jīn qǔ qí qīng , fēn míng zhī jīng 。
dōng yǒu qǐ míng , xī yǒu cháng gēng 。
jīn qīng yuè bái , zhù tiān rì míng 。
rì míng xiāng xù , wàn wù xián dǔ 。
fěi jīn sī jīn , bù gǔ wàn gǔ 。

“分明之精”繁体原文

月代

月代太陽,太陽代月。
君逸臣勞,職分無越。
穆穆皇皇,明明在烈。
光于四方,罔不秉哲。
火明水清,坎離斯設。
日月有明,容光靡闕。
無非教也,教亦不屑。
金取其清,分明之精。
東有啟明,西有長庚。
金清月白,助天日明。
日明相續,萬物咸覩。
匪今斯今,不瞽萬古。

“分明之精”全诗注音

yuè dài tài yáng , tài yáng dài yuè 。

月代太阳,太阳代月。

jūn yì chén láo , zhí fēn wú yuè 。

君逸臣劳,职分无越。

mù mù huáng huáng , míng míng zài liè 。

穆穆皇皇,明明在烈。

guāng yú sì fāng , wǎng bù bǐng zhé 。

光于四方,罔不秉哲。

huǒ míng shuǐ qīng , kǎn lí sī shè 。

火明水清,坎离斯设。

rì yuè yǒu míng , róng guāng mí quē 。

日月有明,容光靡阙。

wú fēi jiào yě , jiào yì bù xiè 。

无非教也,教亦不屑。

jīn qǔ qí qīng , fēn míng zhī jīng 。

金取其清,分明之精。

dōng yǒu qǐ míng , xī yǒu cháng gēng 。

东有启明,西有长庚。

jīn qīng yuè bái , zhù tiān rì míng 。

金清月白,助天日明。

rì míng xiāng xù , wàn wù xián dǔ 。

日明相续,万物咸覩。

fěi jīn sī jīn , bù gǔ wàn gǔ 。

匪今斯今,不瞽万古。

“分明之精”全诗翻译

译文:

月亮代表太阳,太阳代表月亮。君主安享安逸,臣子勤勉劳作,各尽其职责,互不越矩。庄严肃穆的皇帝,光明照耀着辽阔的领土,没有不遵循智慧的法则。火焰明亮,水流清澈,象征着坎和离的精粹。日月光辉,容颜无瑕。教诲无不涵盖,但教诲本身也不屑一顾。黄金纯粹,分明显著,东方有启明星,西方有长庚星。金的纯净,月的明亮,共同辅佐着天空的日光。白天与夜晚相互交替,万物皆能见其盛。不是只有今天才有这些,而是不受时间的限制,流传至万古。

总结:

诗中描述了月亮与太阳相互交替,君臣各尽其职责,皇帝庄严肃穆,教诲的价值高于黄金,金的纯粹与星辰明亮相辅相成,日月交替使万物得以观照,这些智慧和法则超越时间的限制,永远流传下去。

“分明之精”诗句作者许月卿介绍:

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“分明之精”相关诗句: