“人功诚已尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人功诚已尽”出自哪首诗?
答案: “人功诚已尽”出自: 宋代 苏辙的 《移花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén gōng chéng yǐ jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“人功诚已尽”的上一句是什么?
答案:
“人功诚已尽”的上一句是: 更与一溉水 , 诗句拼音为: gèng yǔ yī gài shuǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“人功诚已尽”的下一句是什么?
答案: “人功诚已尽”的下一句是: 天巧行可致 , 诗句拼音为: tiān qiǎo xíng kě zhì ,诗句平仄:平仄○仄仄。
“人功诚已尽”全诗
移花 (yí huā)
种花南堂南,堂毁花亦瘁。
理畦西轩西,花好未忍弃。
殷勤拔陈草,秋雨流入地。
移根傅生土,指日春风至。
花来本陈洛,盈尺不为异。
力求千叶枝,更与一溉水。
人功诚已尽,天巧行可致。
我老百不为,爱此养花智。
仄平平平平,平仄平仄仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
“人功诚已尽”繁体原文
移花
種花南堂南,堂毀花亦瘁。
理畦西軒西,花好未忍棄。
慇勤拔陳草,秋雨流入地。
移根傅生土,指日春風至。
花來本陳洛,盈尺不爲異。
力求千葉枝,更與一溉水。
人功誠已盡,天巧行可致。
我老百不爲,愛此養花智。
“人功诚已尽”韵律对照
仄平平平平,平仄平仄仄。
种花南堂南,堂毁花亦瘁。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
理畦西轩西,花好未忍弃。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
殷勤拔陈草,秋雨流入地。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
移根傅生土,指日春风至。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
花来本陈洛,盈尺不为异。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
力求千叶枝,更与一溉水。
平平平仄仄,平仄○仄仄。
人功诚已尽,天巧行可致。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
我老百不为,爱此养花智。
“人功诚已尽”全诗注音
种花南堂南,堂毁花亦瘁。
理畦西轩西,花好未忍弃。
殷勤拔陈草,秋雨流入地。
移根傅生土,指日春风至。
花来本陈洛,盈尺不为异。
力求千叶枝,更与一溉水。
人功诚已尽,天巧行可致。
我老百不为,爱此养花智。
“人功诚已尽”全诗翻译
译文:
种花在南堂的南面,堂子毁了花儿也凋零了。在理畦的西面有一座西轩,花儿开得很美,我舍不得放弃。殷勤地拔除陈旧的草,秋雨流入地里。移根种入傅生的土地,指日春风就会来到。
这些花原本来自陈洛,盈尺也不会有太大的变异。我努力追求千叶的枝条,还要给它们灌溉充足的水分。人的努力已经尽力了,但天命之事还需听天由命。
我已经老了百岁也不为过,我喜爱培养这些花卉的智慧。
总结:这是一首描写种花过程和心境的古文诗,表达了诗人对种花的热爱和坚持,并反映了他对自然的敬畏与顺从。在辛勤的劳作中,他不忘随顺天命,感受着岁月的流转,尽享养花的智慧与快乐。
“人功诚已尽”相关诗句:
- 人功诚已尽 出自 [宋] 苏辙 ·《移花 》
- 尽是忱诚默祷功 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其五 》
- 州郡择人诚见功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 尽说干汤功已就 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其九 》
- 诚斋已古人 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 穷人所作诚已难 出自 [宋] 刘摰 ·《跋览前此唱和诗卷有诗次其韵 》
- 人功尽 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其一 》
- 功成力尽人旋亡 出自 [唐] 王泠然 ·《汴堤柳 》
- 兼使诗人费尽功 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其五 》
- 人事尽时功过半 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
- 功臣尽遣词人赞 出自 [唐] 司空图 ·《有感 》
- 已是人间第一功 出自 [宋] 陈师道 ·《寄豫章公三首 其一 》
- 利物济人功已了 出自 [宋] 郑国辅 ·《龙洞 》
- 人家已尽无人处 出自 [宋] 方回 ·《过长安市 》
- 功名诚傥来 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陆华父 其二 》
- 在功诚可尚 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 》
- 全功知感诚 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》
- 诚明问学功 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李贯之郎中 其一 》
- 尽物尽诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 亚献用《穆安》。 》
- 功多已讶玄功薄 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 法曲 》