“遍赋杂珉玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遍赋杂珉玉”出自哪首诗?
答案: “遍赋杂珉玉”出自: 宋代 陈与义的 《元夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn fù zá mín yù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“遍赋杂珉玉”的上一句是什么?
答案:
“遍赋杂珉玉”的上一句是: 历代能几诗 , 诗句拼音为: lì dài néng jǐ shī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“遍赋杂珉玉”的下一句是什么?
答案: “遍赋杂珉玉”的下一句是: 栖鸦亦未定 , 诗句拼音为: qī yā yì wèi dìng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“遍赋杂珉玉”全诗
元夜 (yuán yè)
今夕天气佳,上天何澄穆。
列宿雨後明,流云月边速。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
对此不能寐,步绕庭之曲。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
百年滔滔内,忧乐两难复。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
平仄平仄平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○平平仄仄,平○平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
“遍赋杂珉玉”繁体原文
元夜
今夕天氣佳,上天何澄穆。
列宿雨後明,流雲月邊速。
空檐垂斗柄,微吹生叢竹。
對此不能寐,步繞庭之曲。
遥睇浮屠顛,數星紅煜煜。
悟知燒燈夕,節意亦滿目。
歷代能幾詩,遍賦雜珉玉。
栖鴉亦未定,更鳴伴余獨。
百年滔滔內,憂樂兩難復。
唯應長似今,寂寞送寒燠。
“遍赋杂珉玉”韵律对照
平仄平仄平,仄平平平仄。
今夕天气佳,上天何澄穆。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
列宿雨後明,流云月边速。
○平平仄仄,平○平平仄。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
对此不能寐,步绕庭之曲。
平仄平平平,仄平平仄仄。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
百年滔滔内,忧乐两难复。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
“遍赋杂珉玉”全诗注音
今夕天气佳,上天何澄穆。
列宿雨後明,流云月边速。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
对此不能寐,步绕庭之曲。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
栖鸦亦未定,更鸣伴余独。
百年滔滔内,忧乐两难复。
唯应长似今,寂寞送寒燠。
“遍赋杂珉玉”全诗翻译
译文:
今晚的天气很好,上天宇宙明净。
群星经过雨后,明亮的月亮在云边快速穿梭。
空檐下挂着斗柄,微风吹动丛竹。
面对这美景,我情不自禁地步行在庭院的曲径上。
遥望着高塔颠倒,一颗颗星星闪耀瑰丽。
恍然领悟到,点燃灯火的夜晚,同样满目皆是美景。
历代能写出这样的诗句,被赋予珍贵的文玉一般。
栖息的乌鸦也未归巢,不停地鸣叫陪伴着我孤独一人。
百年光阴匆匆流逝,忧愁与欢乐交织难舍难分。
只有把握当下时光,让我感受这寂寞送来的冷与暑。
“遍赋杂珉玉”相关诗句:
- 遍赋杂珉玉 出自 [宋] 陈与义 ·《元夜 》
- 好丑杂珉玉 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其六 》
- 留咏从来杂珉玉 出自 [宋] 赵蕃 ·《仆生平四到月岩寺而不识云洞漫兴长句 》
- 圭璋肯杂珉 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 琳琅杂珷珉 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 不问瑶珉杂 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制蓬莱观雪 》
- 瑶巅珉洞须寻遍 出自 [宋] 孔武仲 ·《又三绝句 其二 》
- 珉玉玢豳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 内侍官举太上皇后册诣读册位用《圣安》。举宝同。 》
- 坚贞玉涧珉 出自 [唐] 贾岛 ·《送李登少府 》
- 世方乱珉玉 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 曷辨玉与珉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 玉肆混琳珉 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 贵贱分珉玉 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 谁辨玉与珉 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其二 》
- 玉珉同一毁 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 使视玉爲珉 出自 [宋] 吕南公 ·《穷鬼 》
- 珉玉混一区 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 透璞辨珉玉 出自 [宋] 米芾 ·《某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上 》
- 岂知玉与珉 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十 》
- 还同似玉珉 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》