“坚贞玉涧珉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坚贞玉涧珉”出自哪首诗?
答案: “坚贞玉涧珉”出自: 唐代 贾岛的 《送李登少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān zhēn yù jiàn mín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“坚贞玉涧珉”的上一句是什么?
答案:
“坚贞玉涧珉”的上一句是: 流水潺潺处 , 诗句拼音为: liú shuǐ chán chán chù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“坚贞玉涧珉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坚贞玉涧珉”已经是最后一句了。
“坚贞玉涧珉”全诗
送李登少府 (sòng lǐ dēng shào fǔ)
伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。
应见嵩山里,明年踯躅春。
一千寻树直,三十六峯邻。
流水潺潺处,坚贞玉涧珉。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“坚贞玉涧珉”繁体原文
送李登少府
伊陽耽酒尉,朗詠醉醒新。
應見嵩山裏,明年躑躅春。
一千尋樹直,三十六峯鄰。
流水潺潺處,堅貞玉澗珉。
“坚贞玉涧珉”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
应见嵩山里,明年踯躅春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一千寻树直,三十六峯邻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
流水潺潺处,坚贞玉涧珉。
“坚贞玉涧珉”全诗注音
伊阳耽酒尉,朗咏醉醒新。
应见嵩山里,明年踯躅春。
一千寻树直,三十六峯邻。
流水潺潺处,坚贞玉涧珉。
“坚贞玉涧珉”全诗翻译
译文:
伊阳耽酒官,欢畅吟醒又一番。
应该去嵩山里看看,明年春天再去徘徊。
千寻高耸的树木笔直挺立,三十六座峰峦相邻。
潺潺流水之处,有一条坚贞的玉涧,珍贵无比。
总结:
诗人形容自己是伊阳的耽酒尉,醉醒之后心情愉悦,欢快地吟诵。他打算明年春天去嵩山游览,感受山中的美景。描绘了嵩山上千寻高耸的树木和三十六座相邻的峰峦。另外,他还描述了一条潺潺流淌的小溪,其中有一条坚贞无瑕的玉涧,非常珍贵。整首诗以自然景观为背景,表达了诗人对美的追求和对自然之美的赞美。
“坚贞玉涧珉”相关诗句:
- 坚贞玉涧珉 出自 [唐] 贾岛 ·《送李登少府 》
- 行止坚贞比涧松 出自 [唐] 黄崇嘏 ·《下狱贡诗 》
- 坚贞玉雪香 出自 [宋] 方岳 ·《隔墙梅 》
- 似玉抱贞坚 出自 [宋] 翁卷 ·《送戴汉老 》
- 坚贞玉雪香 出自 [宋] 方蒙仲 ·《隔墙梅 》
- 片玉表坚贞 出自 [唐] 辛宏 ·《白珪无玷 》
- 琢玉思坚贞 出自 [唐] 张说 ·《杂诗四首 二 》
- 妾心比玉自坚贞 出自 [宋] 司马棫 ·《妾薄命 》
- 松心玉质未贞坚 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其五 》
- 莫把刻贞珉 出自 [宋] 魏野 ·《吾友山阳蹇子韫尝游颍上言彼之居人有许氏者富不因贪学非求进于郡之西手植衆木鬰然成林林下构亭壮而不丽郡倅黄公宗旦皇宋有名之士也常造焉上阙歌诗以旌其美故俾予请诗於子吾以子韫之请诗於予八十言以寄题 》
- 旧句入贞珉 出自 [宋] 张纲 ·《见华阳旧题刻石有感 》
- 两篇箧里贞珉上 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其二 》
- 好把贞珉刻圣题 出自 [宋] 王得益 ·《送张无梦归天台 》
- 能令潜德上贞珉 出自 [宋] 廖行之 ·《挽陈宣教直中 》
- 刻此坚珉 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 坚珉深刻兮 出自 [宋] 马廷鸾 ·《益国赵公生祠 》
- 纪事传坚珉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《甲午次东天目山紫阳观梁武初置昭明太子勒碑纪当时恩奬之盛 》
- 坚重踰苍珉 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
- 坚珉可磨镌 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 他时勒坚珉 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其八 》