首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 项里项王之里也在山阴西南二十余里地多杨梅苔梅皆妙天下王性之赋项里杨梅云只今枝头万颗红犹似咸阳三月火予近得苔梅一枝古怪特甚为作七言 > 将军逐鹿未归来

“将军逐鹿未归来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“将军逐鹿未归来”出自哪首诗？

答案： “将军逐鹿未归来”出自： 宋代 姜夔的 《项里项王之里也在山阴西南二十余里地多杨梅苔梅皆妙天下王性之赋项里杨梅云只今枝头万颗红犹似咸阳三月火予近得苔梅一枝古怪特甚为作七言》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn zhú lù wèi guī lái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“将军逐鹿未归来”的上一句是什么？

答案： “将军逐鹿未归来”的上一句是： 旧国婆娑几树梅 , 诗句拼音为：jiù guó pó suō jǐ shù méi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“将军逐鹿未归来”的下一句是什么？

答案： “将军逐鹿未归来”的下一句是： 江东父老空相忆 , 诗句拼音为： jiāng dōng fù lǎo kōng xiāng yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“将军逐鹿未归来”全诗

项里项王之里也在山阴西南二十余里地多杨梅苔梅皆妙天下王性之赋项里杨梅云只今枝头万颗红犹似咸阳三月火予近得苔梅一枝古怪特甚为作七言 (xiàng lǐ xiàng wáng zhī lǐ yě zài shān yīn xī nán èr shí yú lǐ dì duō yáng méi tái méi jiē miào tiān xià wáng xìng zhī fù xiàng lǐ yáng méi yún zhī jīn zhī tóu wàn kē hóng yóu sì xián yáng sān yuè huǒ yǔ jìn dé tái méi yī zhī gǔ guài tè shèn wéi zuò qī yán)

。 朝代：宋 。    作者： 姜夔。

旧国婆娑几树梅，将军逐鹿未归来。
江东父老空相忆，枝上年年长绿苔。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiù guó pó suō jǐ shù méi ， jiāng jūn zhú lù wèi guī lái 。
jiāng dōng fù lǎo kōng xiāng yì ， zhī shàng nián nián zhǎng lǜ tái 。

“将军逐鹿未归来”繁体原文

項里項王之里也在山陰西南二十餘里地多楊梅苔梅皆妙天下王性之賦項里楊梅云只今枝頭萬顆紅猶似咸陽三月火予近得苔梅一枝古怪特甚爲作七言

舊國婆娑幾樹梅，將軍逐鹿未歸來。
江東父老空相憶，枝上年年長綠苔。

“将军逐鹿未归来”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
旧国婆娑几树梅，将军逐鹿未归来。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江东父老空相忆，枝上年年长绿苔。

“将军逐鹿未归来”全诗注音

jiù guó pó suō jǐ shù méi ， jiāng jūn zhú lù wèi guī lái 。

旧国婆娑几树梅，将军逐鹿未归来。

jiāng dōng fù lǎo kōng xiāng yì ， zhī shàng nián nián zhǎng lǜ tái 。

江东父老空相忆，枝上年年长绿苔。

“将军逐鹿未归来”全诗翻译

译文：

旧国婆娑有几树梅花，将军追逐鹿群未归。江东的父老空怀念着，枝上年年积满长绿苔。

总结：

这首诗描绘了一个旧国的景象，其中有几棵婆娑的梅花。将军在追逐鹿群后，尚未归来。江东的父老们心中充满对将军的思念，而梅树枝上积满了年年不退的绿苔，昭示着岁月的长久流逝。整首诗表达了对往昔岁月和将军的怀念之情。

“将军逐鹿未归来”诗句作者姜夔介绍：

姜夔（一一五五？～一二二一？），字尧章，鄱阳（今江西波阳）人。父噩，高宗绍兴进士，历新喻丞，知汉阳县，卒於官（《宋史翼》卷二八）。夔孩幼随父宦，继居姊家，往来沔、鄂近二十年（本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》）。孝宗淳熙间客湖南，识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之，携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻，因号白石道人，又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美，爲杨万里、范成大等所重；词尤娴於音律，好度新腔，继承周邦彦的词风，在当时和後世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷，已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》，《宋史翼》卷二八有传。　姜夔诗，以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》爲底本。校以《四部丛到》影印清乾隆水云渔屋刊本（简称四部丛刊本），并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“将军逐鹿未归来”相关诗句：

“将军逐鹿未归来”每个字的意思：

包含“将军逐鹿未归来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂