“登山有屐身恒健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登山有屐身恒健”出自哪首诗?
答案: “登山有屐身恒健”出自: 宋代 仇远的 《书与士瞻上人十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng shān yǒu jī shēn héng jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“登山有屐身恒健”的上一句是什么?
答案:
“登山有屐身恒健”的上一句是: 满头霜雪满怀春 , 诗句拼音为: mǎn tóu shuāng xuě mǎn huái chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“登山有屐身恒健”的下一句是什么?
答案: “登山有屐身恒健”的下一句是: 挂壁无弦趣更真 , 诗句拼音为: guà bì wú xián qù gèng zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“登山有屐身恒健”全诗
书与士瞻上人十首 其一 (shū yǔ shì zhān shàng rén shí shǒu qí yī)
我本迂疏落拓人,满头霜雪满怀春。
登山有屐身恒健,挂壁无弦趣更真。
往岁效官殊漫浪,老来学佛离贪嗔。
却怜卫鹤齐鸡辈,空费心机不庇身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“登山有屐身恒健”繁体原文
書與士瞻上人十首 其一
我本迂疏落拓人,滿頭霜雪滿懷春。
登山有屐身恒健,挂壁無弦趣更真。
往歲效官殊漫浪,老來學佛離貪嗔。
却憐衛鶴齊雞輩,空費心機不庇身。
“登山有屐身恒健”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
我本迂疏落拓人,满头霜雪满怀春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登山有屐身恒健,挂壁无弦趣更真。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
往岁效官殊漫浪,老来学佛离贪嗔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却怜卫鹤齐鸡辈,空费心机不庇身。
“登山有屐身恒健”全诗注音
我本迂疏落拓人,满头霜雪满怀春。
登山有屐身恒健,挂壁无弦趣更真。
往岁效官殊漫浪,老来学佛离贪嗔。
却怜卫鹤齐鸡辈,空费心机不庇身。
“登山有屐身恒健”全诗翻译
译文:
我原是个性格迂疏、豁达的人,头发满布霜雪,内心充满春意。
登山时穿着木屐,身体常保健康,悬挂在壁上的琴弦没有音响,兴趣更加真切。
往年效命官府多是虚度时光,如今年老之际专心学习佛法,远离贪欲和嗔怒。
但我仍钦佩卫鹤与普通鸡同样的生活,白白浪费心思,却不保护自身。
总结:
诗人表达了自己豁达淡泊的生活态度,将登山、琴棋、官场、佛法等不同阶段的经历与感悟交织在诗中,表现出对追求内心真实和宁静生活的思考。同时,通过“卫鹤齐鸡”一句,诗人讽刺了虚有其表、虚度光阴的人生现象。
“登山有屐身恒健”相关诗句:
- 登山有屐身恒健 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其一 》
- 登山双屐健 出自 [宋] 高遁翁 ·《晓径 》
- 身强只欠登山屐 出自 [宋] 陶梦桂 ·《追次前韵 》
- 殉有登山屐 出自 [宋] 释居简 ·《续懒庵生前索挽章 》
- 癖有登山屐 出自 [宋] 李兼 ·《次韵周与能 》
- 谢安行有登山屐 出自 [宋] 陈襄 ·《重阳阁下和同舍 》
- 登览身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《霜晓肩舆行湖上 》
- 身健登高阁 出自 [宋] 戴复古 ·《曾云巢年八十聪明不衰小楷写六经家有小楼日登览不倦诸监司尝荐遗逸 》
- 登山着屐 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 少日登山屐 出自 [宋] 仇远 ·《怀张似之 》
- 自蜡登山屐 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 不废登山屐 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 恨无登山屐 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其三 》
- 共蜡登山屐 出自 [宋] 程公许 ·《同诸友山行分袂言别五首 其一 》
- 踏破登山屐 出自 [宋] 戴昺 ·《偕兄侍屏翁探梅屏山分得空字 》
- 暂息登山屐 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其一○ 》
- 复着登山屐 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答张彦辅戏赠之句 》
- 已办登山屐 出自 [宋] 何澹 ·《两监同舍出游和吴监丞韵 》
- 屐去登山齿 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寒食後一日赵国兴携具拉游清风峡登一览亭分韵赋诗以尘埃已逐双溪去爲韵得已字 》
- 从公登山屐 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》