“惟皇之极必福汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟皇之极必福汝”出自哪首诗?
答案: “惟皇之极必福汝”出自: 宋代 王柏的 《题平心堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi huáng zhī jí bì fú rǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“惟皇之极必福汝”的上一句是什么?
答案:
“惟皇之极必福汝”的上一句是: 尔其好德全付予 , 诗句拼音为: ěr qí hǎo dé quán fù yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“惟皇之极必福汝”的下一句是什么?
答案: “惟皇之极必福汝”的下一句是: 君侯有德存此心 , 诗句拼音为: jūn hóu yǒu dé cún cǐ xīn ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“惟皇之极必福汝”全诗
题平心堂 (tí píng xīn táng)
洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂後昆。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。
仄平平平仄平仄,平仄平仄仄平仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平仄平,平平平平平仄平。
平仄平仄平○平,仄平平仄○仄平。
仄仄○仄平平○,仄仄平平平仄平。
仄仄仄○仄仄○,平仄仄平平平平。
“惟皇之极必福汝”繁体原文
題平心堂
洛龜圓文錫神禹,箕子陳範畀周武。
九疇自天倫既敘,嚮用一以壽爲主。
人生富貴何足數,最要康甯安厥處。
爾其好德全付予,惟皇之極必福汝。
君侯有德存此心,居官居家堂兩銘。
强弱人己無留情,湛然方寸如砥平。
藹藹庭鯉雙趨庭,指此良方垂後昆。
信受奉行不敢輕,宜爾子孫皆千齡。
“惟皇之极必福汝”韵律对照
仄平平平仄平仄,平仄平仄仄平仄。
洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。
仄○仄仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。
平平仄仄平仄平,平平平平平仄平。
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。
平仄平仄平○平,仄平平仄○仄平。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。
仄仄○仄平平○,仄仄平平平仄平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂後昆。
仄仄仄○仄仄○,平仄仄平平平平。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。
“惟皇之极必福汝”全诗注音
洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂後昆。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。
“惟皇之极必福汝”全诗翻译
译文:
洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂后昆。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。
总结:
诗中表达了古代贤人洛龟、箕子的忠厚德行,以及九畴人伦之道。强调人生价值不在富贵,而在于安享康宁。以此勉励后人秉持德行,获得皇天之福,居官任职需铭记忠诚,对待强弱要平等,内心清净如磨砥。庭中鲤鱼象征美好后代,推崇传承美德。诗人表示要真心信仰,恪守行为,愿子孙长寿千龄。
“惟皇之极必福汝”相关诗句:
- 惟皇之极必福汝 出自 [宋] 王柏 ·《题平心堂 》
- 未必非汝福 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 峰谷互回映 》
- 五全皇极福 出自 [宋] 王奕 ·《送泰山倪布山真人 》
- 愿将皇极福 出自 [宋] 刘学箕 ·《天基瑞应宫 》
- 敛福开皇极 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其三 》
- 愿将皇极福 出自 [宋] 施枢 ·《天基瑞应宫 》
- 愿敷皇极福 出自 [宋] 陈杰 ·《天基节特晴 》
- 皇极建五福 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 苟得未必爲汝福 出自 [宋] 陆游 ·《雀啄粟 》
- 曾开皇极颁诸福 出自 [宋] 项安世 ·《题周丞相寿沙亭 》
- 爲汝说皇极 出自 [宋] 罗公升 ·《李古城索狂醒道人诗 》
- 惟皇建极 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其八 》
- 惟皇斯立极 出自 [宋] 卫宗武 ·《君道 》
- 惟皇思建极 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 惟福之锡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 惟福之兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 望燎用《普安》。 》
- 神之福汝兮百室攸同 出自 [宋] 李新 ·《普州铁山福济庙祀神曲 送神 》
- 皇极之扶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 惟民之极 出自 [唐] 柳宗元 ·《眎民诗 》
- 惟皇之孝 出自 [宋] 宋翔 ·《绍兴乐府 》