首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题平心堂 > 惟皇之极必福汝

“惟皇之极必福汝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惟皇之极必福汝”出自哪首诗?

答案:惟皇之极必福汝”出自: 宋代 王柏 《题平心堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi huáng zhī jí bì fú rǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄

问题2:“惟皇之极必福汝”的上一句是什么?

答案:惟皇之极必福汝”的上一句是: 尔其好德全付予 , 诗句拼音为: ěr qí hǎo dé quán fù yǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄

问题3:“惟皇之极必福汝”的下一句是什么?

答案:惟皇之极必福汝”的下一句是: 君侯有德存此心 , 诗句拼音为: jūn hóu yǒu dé cún cǐ xīn ,诗句平仄:平平仄仄平仄平

“惟皇之极必福汝”全诗

题平心堂 (tí píng xīn táng)

朝代:宋    作者: 王柏

洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂後昆。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。

仄平平平仄平仄,平仄平仄仄平仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平仄平,平平平平平仄平。
平仄平仄平○平,仄平平仄○仄平。
仄仄○仄平平○,仄仄平平平仄平。
仄仄仄○仄仄○,平仄仄平平平平。

luò guī yuán wén xī shén yǔ , jī zǐ chén fàn bì zhōu wǔ 。
jiǔ chóu zì tiān lún jì xù , xiàng yòng yī yǐ shòu wéi zhǔ 。
rén shēng fù guì hé zú shù , zuì yào kāng níng ān jué chù 。
ěr qí hǎo dé quán fù yǔ , wéi huáng zhī jí bì fú rǔ 。
jūn hóu yǒu dé cún cǐ xīn , jū guān jū jiā táng liǎng míng 。
qiáng ruò rén jǐ wú liú qíng , zhàn rán fāng cùn rú dǐ píng 。
ǎi ǎi tíng lǐ shuāng qū tíng , zhǐ cǐ liáng fāng chuí hòu kūn 。
xìn shòu fèng xíng bù gǎn qīng , yí ěr zǐ sūn jiē qiān líng 。

“惟皇之极必福汝”繁体原文

題平心堂

洛龜圓文錫神禹,箕子陳範畀周武。
九疇自天倫既敘,嚮用一以壽爲主。
人生富貴何足數,最要康甯安厥處。
爾其好德全付予,惟皇之極必福汝。
君侯有德存此心,居官居家堂兩銘。
强弱人己無留情,湛然方寸如砥平。
藹藹庭鯉雙趨庭,指此良方垂後昆。
信受奉行不敢輕,宜爾子孫皆千齡。

“惟皇之极必福汝”韵律对照

仄平平平仄平仄,平仄平仄仄平仄。
洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。

仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。

仄○仄仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。

平平仄仄平仄平,平平平平平仄平。
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。

平仄平仄平○平,仄平平仄○仄平。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。

仄仄○仄平平○,仄仄平平平仄平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂後昆。

仄仄仄○仄仄○,平仄仄平平平平。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。

“惟皇之极必福汝”全诗注音

luò guī yuán wén xī shén yǔ , jī zǐ chén fàn bì zhōu wǔ 。

洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。

jiǔ chóu zì tiān lún jì xù , xiàng yòng yī yǐ shòu wéi zhǔ 。

九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。

rén shēng fù guì hé zú shù , zuì yào kāng níng ān jué chù 。

人生富贵何足数,最要康甯安厥处。

ěr qí hǎo dé quán fù yǔ , wéi huáng zhī jí bì fú rǔ 。

尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。

jūn hóu yǒu dé cún cǐ xīn , jū guān jū jiā táng liǎng míng 。

君侯有德存此心,居官居家堂两铭。

qiáng ruò rén jǐ wú liú qíng , zhàn rán fāng cùn rú dǐ píng 。

强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。

ǎi ǎi tíng lǐ shuāng qū tíng , zhǐ cǐ liáng fāng chuí hòu kūn 。

蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂後昆。

xìn shòu fèng xíng bù gǎn qīng , yí ěr zǐ sūn jiē qiān líng 。

信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。

“惟皇之极必福汝”全诗翻译

译文:

洛龟圆文锡神禹,箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙,向用一以寿为主。
人生富贵何足数,最要康甯安厥处。
尔其好德全付予,惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心,居官居家堂两铭。
强弱人己无留情,湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭,指此良方垂后昆。
信受奉行不敢轻,宜尔子孙皆千龄。

总结:

诗中表达了古代贤人洛龟、箕子的忠厚德行,以及九畴人伦之道。强调人生价值不在富贵,而在于安享康宁。以此勉励后人秉持德行,获得皇天之福,居官任职需铭记忠诚,对待强弱要平等,内心清净如磨砥。庭中鲤鱼象征美好后代,推崇传承美德。诗人表示要真心信仰,恪守行为,愿子孙长寿千龄。

“惟皇之极必福汝”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“惟皇之极必福汝”相关诗句: