首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 迁家历阳江行夜泊黄泥潭怀寄冯善渊 > 青灯解作无眠伴

“青灯解作无眠伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青灯解作无眠伴”出自哪首诗？

答案： “青灯解作无眠伴”出自： 宋代 贺铸的 《迁家历阳江行夜泊黄泥潭怀寄冯善渊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng dēng jiě zuò wú mián bàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“青灯解作无眠伴”的上一句是什么？

答案： “青灯解作无眠伴”的上一句是： 连江葭菼自生风 , 诗句拼音为： lián jiāng jiā tǎn zì shēng fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“青灯解作无眠伴”的下一句是什么？

答案： “青灯解作无眠伴”的下一句是： 白酒难招一醉同 , 诗句拼音为： bái jiǔ nán zhāo yī zuì tóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“青灯解作无眠伴”全诗

迁家历阳江行夜泊黄泥潭怀寄冯善渊 (qiān jiā lì yáng jiāng xíng yè bó huáng ní tán huái jì féng shàn yuān)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

黄泥潭口檥征篷，回指东城祗眼中。
半夜凫鷖先觉雨，连江葭菼自生风。
青灯解作无眠伴，白酒难招一醉同。
从此相思寖相远，便凭归櫂附诗筒。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

huáng ní tán kǒu yǐ zhēng péng ， huí zhǐ dōng chéng zhī yǎn zhōng 。
bàn yè fú yī xiān jué yǔ ， lián jiāng jiā tǎn zì shēng fēng 。
qīng dēng jiě zuò wú mián bàn ， bái jiǔ nán zhāo yī zuì tóng 。
cóng cǐ xiāng sī jìn xiāng yuǎn ， biàn píng guī zhào fù shī tǒng 。

“青灯解作无眠伴”繁体原文

遷家歷陽江行夜泊黄泥潭懷寄馮善淵

黄泥潭口檥征篷，回指東城祗眼中。
半夜鳧鷖先覺雨，連江葭菼自生風。
青燈解作無眠伴，白酒難招一醉同。
從此相思寖相遠，便憑歸櫂附詩筒。

“青灯解作无眠伴”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
黄泥潭口檥征篷，回指东城祗眼中。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
半夜凫鷖先觉雨，连江葭菼自生风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青灯解作无眠伴，白酒难招一醉同。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
从此相思寖相远，便凭归櫂附诗筒。

“青灯解作无眠伴”全诗注音

huáng ní tán kǒu yǐ zhēng péng ， huí zhǐ dōng chéng zhī yǎn zhōng 。

黄泥潭口檥征篷，回指东城祗眼中。

bàn yè fú yī xiān jué yǔ ， lián jiāng jiā tǎn zì shēng fēng 。

半夜凫鷖先觉雨，连江葭菼自生风。

qīng dēng jiě zuò wú mián bàn ， bái jiǔ nán zhāo yī zuì tóng 。

青灯解作无眠伴，白酒难招一醉同。

cóng cǐ xiāng sī jìn xiāng yuǎn ， biàn píng guī zhào fù shī tǒng 。

从此相思寖相远，便凭归櫂附诗筒。

“青灯解作无眠伴”全诗翻译

译文：
黄泥潭口的檥竿上挂着征帆，回首指向东城，只有一双眼睛注视着。
半夜里，凫鷖比其他水鸟更早觉察到雨的来临，江水连绵不断，葭菼随风自生。
青灯解作无眠的伴侣，白酒难以邀请一个醉酒的同伴。
从此之后，相思渐渐相距，就让我凭借归舟附上诗篇，来表达心中的思念。
全文总结：这首古文诗篇描述了黄泥潭口檥竿上挂着征帆的情景，以及望着东城的远行人。半夜里，凫鷖率先感知到雨水，江水连绵不断，葭菼随风飘扬。孤灯无眠，独饮难觅知己。随着彼此的相思愈加遥远，诗人凭舟附上诗篇，表达心中的思念之情。

“青灯解作无眠伴”总结赏析

这首诗《迁家历阳江行夜泊黄泥潭怀寄冯善渊》是贺铸创作的，描述了诗人夜晚泊舟在黄泥潭口的情景，表达了对远方亲友的思念之情。让我们来赏析：一下这首诗：
赏析：
诗人以黄泥潭口作为背景，描绘了夜晚泊舟的景象。"黄泥潭口檥征篷"中，黄泥潭的水面上横渡着檥起的征篷，展现出一种离乡背井、漂泊异乡的艰辛。"回指东城祗眼中"表达了诗人回望故乡的深情，眼中满是亲人和故土的影像。
"半夜凫鷖先觉雨，连江葭菼自生风"这两句表现了大自然的生气。夜深，凫鷖在江上感受到雨水的降临，江边的葭菼也在风中摇曳。这里，自然景色与人的孤寂相互映衬，增强了诗意的深度。
"青灯解作无眠伴，白酒难招一醉同"描写了诗人孤独的夜晚。青灯下，诗人独自思念，虽然有白酒作伴，但依然难以忘却对远方亲友的思恋之情。
"从此相思寖相远，便凭归櫂附诗筒"最后两句表达了诗人离乡别亲的苦楚，他们的思念渐行渐远，只能将情感倾注于诗篇，寄托于诗筒。

“青灯解作无眠伴”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“青灯解作无眠伴”相关诗句：

“青灯解作无眠伴”每个字的意思：

包含“青灯解作无眠伴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂