“阁中经半年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阁中经半年”出自哪首诗?
答案: “阁中经半年”出自: 宋代 王十朋的 《题佛阁三绝 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gé zhōng jīng bàn nián ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“阁中经半年”的上一句是什么?
答案:
“阁中经半年”的上一句是: 桑下不三宿 , 诗句拼音为:sāng xià bù sān sù
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“阁中经半年”的下一句是什么?
答案: “阁中经半年”的下一句是: 青山满庭户 , 诗句拼音为: qīng shān mǎn tíng hù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“阁中经半年”全诗
题佛阁三绝 其二 (tí fó gé sān jué qí èr)
桑下不三宿,阁中经半年。
青山满庭户,虽好莫留连。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“阁中经半年”繁体原文
題佛閣三絕 其二
桑下不三宿,閣中經半年。
青山滿庭戶,雖好莫留連。
“阁中经半年”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
桑下不三宿,阁中经半年。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
青山满庭户,虽好莫留连。
“阁中经半年”全诗注音
桑下不三宿,阁中经半年。
青山满庭户,虽好莫留连。
“阁中经半年”全诗翻译
译文:
桑树下我只在此地住了三晚,阁楼里度过了半年的时光。青山环绕着,屋内满是青山的景色,虽然美好,但也不要久留。
全诗表达了诗人在桑树下住了短暂的三晚,但在阁楼中却仿佛度过了半年的感受。诗中描绘了青山环抱,使得庭院之内布满了青山的景色。诗人欣赏这美好的自然景色,然而他也意识到时间的流逝,暗示着人生短暂,不能久留于此,需要继续前行。诗意深沉,表达了对美好时光的珍惜,以及对流逝时光的感慨。
“阁中经半年”相关诗句:
- 阁中经半年 出自 [宋] 王十朋 ·《题佛阁三绝 其二 》
- 山经楼阁半虚空 出自 [宋] 陆佃 ·《题适南亭呈程给事二首 其一 》
- 东阁经年别 出自 [宋] 李端民 ·《和元微之春游韵寄洪景伯 》
- 高阁经年掩绿苔 出自 [唐] 许浑 ·《湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆 》
- 小阁经年又一过 出自 [宋] 胡寅 ·《和次山游朝阳岩 》
- 若问尊经阁中事 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再用陀字韵 》
- 借阁看山且半年 出自 [宋] 赵蕃 ·《雷老欲退普宁二绝句 其一 》
- 别离经半年 出自 [唐] 周贺 ·《宿甄山南溪昼公院 》
- 经行须作半年计 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其七 》
- 强半经年在客舟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《客中 》
- 半年着道经雨湿 出自 [唐] 王建 ·《送衣曲 》
- 坐客经年半已非 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其二 》
- 半年懒向此经行 出自 [宋] 李吕 ·《登一览亭有怀亡弟成老下世 》
- 当年龙阁帅闽中 出自 [宋] 许景衡 ·《柯运判修试院 》
- 经年远路中 出自 [唐] 清江 ·《夕次襄邑 》
- 经年不一中 出自 [宋] 毛滂 ·《次沈会宗韵 》
- 经年飓雾中 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 经年远路中 出自 [唐] 刘复 ·《夕次襄邑 》
- 半年方中路 出自 [唐] 李频 ·《自黔中东归旅次淮上 》
- 年时中半秋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月十五夜月 》