“莲峰太守别知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲峰太守别知音”出自哪首诗？
答案： “莲峰太守别知音”出自： 唐代 丁棱的 《和主司王起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián fēng tài shǒu bié zhī yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“莲峰太守别知音”的上一句是什么？
答案：
“莲峰太守别知音”的上一句是： 兰署门生皆入室 , 诗句拼音为： lán shǔ mén shēng jiē rù shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“莲峰太守别知音”的下一句是什么？
答案： “莲峰太守别知音”的下一句是： 同升翰苑时名重 , 诗句拼音为： tóng shēng hàn yuàn shí míng chóng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“莲峰太守别知音”全诗
和主司王起 (hé zhǔ sī wáng qǐ)
公心独立副天心，三辖春闱冠古今。
兰署门生皆入室，莲峰太守别知音。
同升翰苑时名重，遍历朝端主意深。
新有受恩江海客，坐听朝夕继为霖。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“莲峰太守别知音”繁体原文
和主司王起
公心獨立副天心，三轄春闈冠古今。
蘭署門生皆入室，蓮峰太守別知音。
同升翰苑時名重，遍歷朝端主意深。
新有受恩江海客，坐聽朝夕繼爲霖。
“莲峰太守别知音”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
公心独立副天心，三辖春闱冠古今。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
兰署门生皆入室，莲峰太守别知音。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同升翰苑时名重，遍历朝端主意深。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
新有受恩江海客，坐听朝夕继为霖。
“莲峰太守别知音”全诗注音
公心独立副天心，三辖春闱冠古今。
兰署门生皆入室，莲峰太守别知音。
同升翰苑时名重，遍历朝端主意深。
新有受恩江海客，坐听朝夕继为霖。
“莲峰太守别知音”全诗翻译
译文：
公心独立，胜似天心，掌管着春闱，名列古今之冠。
兰署之门生皆得以进入内室，太守离开莲峰，与知音告别。
同被选拔入翰苑，名声日盛，巡游于朝廷，主意深远。
如今有一位受到恩泽的江海客，坐听他的言谈，仿佛朝夕不断的滋润。
总结：
诗人表达了自己公心独立、胜似天心的志向，他在春闱中担任重要职务，成为当代学子仰慕的楷模。他的门生皆被接纳进入他的内室学习，而他的好友太守离开了他的居所，他们之间产生了别离之情。诗人与太守一同在朝廷中升迁，名声日隆，他们思考深刻，深得朝廷重视。此外，诗人还描绘了一位新兴的江海客，受到了恩泽，他们聆听着这位客人的言谈，仿佛润泽着他们的心灵。
“莲峰太守别知音”相关诗句：
- 莲峰太守别知音 出自 [唐] 丁棱 ·《和主司王起 》
- 况有知音贤太守 出自 [宋] 赵拚 ·《寄程汝玉秀才 》
- 莲峰高唱玉音清 出自 [唐] 李潜 ·《和主司王起 》
- 莲峰太华齐 出自 [宋] 苏轼 ·《半山亭 》
- 心仰莲峰望太清 出自 [唐] 金厚载 ·《和主司王起 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 太华莲峰降岳灵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄和东川杨尚书慕巢兼寄西川继之二公近从弟兄情分偏睦早忝游旧因成是诗 》
- 太华峰头十丈莲 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 太华峰摇十丈莲 出自 [宋] 吕川 ·《赠吉甫侄 》
- 云拥莲峰插太虚 出自 [宋] 释守卓 ·《东山礼祖塔二首 其一 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 沔州太守致音问 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 莲盂送别万峰云 出自 [宋] 王鎡 ·《寓龙虎山示张链师 》
- 菡萏峰前别社莲 出自 [宋] 刘兼 ·《寄酬滑州文秀大师 》
- 拟爲莲峰别置楼 出自 [唐] 司空图 ·《寄王十四舍人 》
- 菡萏峰前别社莲 出自 [唐] 刘兼 ·《寄滑州文秀大师 》
- 别驾升太守 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 陕郡太守来告别 出自 [宋] 吴奎 ·《和欧阳永叔送龙学赴陕府酌饮赠别 》
- 太守襟怀世人别 出自 [宋] 苏泂 ·《送孟信州去矣行 》
- 太守文章别乘贤 出自 [宋] 范成大 ·《风月堂 》