“云拥莲峰插太虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云拥莲峰插太虚”出自哪首诗?
答案: “云拥莲峰插太虚”出自: 宋代 释守卓的 《东山礼祖塔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún yōng lián fēng chā tài xū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云拥莲峰插太虚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云拥莲峰插太虚”已经是第一句了。
问题3:“云拥莲峰插太虚”的下一句是什么?
答案: “云拥莲峰插太虚”的下一句是: 清香不付岭南卢 , 诗句拼音为: qīng xiāng bù fù lǐng nán lú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“云拥莲峰插太虚”全诗
东山礼祖塔二首 其一 (dōng shān lǐ zǔ tǎ èr shǒu qí yī)
云拥莲峰插太虚,清香不付岭南卢。
而今五叶分明在,触处离披见得无。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云拥莲峰插太虚”繁体原文
東山禮祖塔二首 其一
雲擁蓮峰插太虛,清香不付嶺南盧。
而今五葉分明在,觸處離披見得無。
“云拥莲峰插太虚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云拥莲峰插太虚,清香不付岭南卢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今五叶分明在,触处离披见得无。
“云拥莲峰插太虚”全诗注音
云拥莲峰插太虚,清香不付岭南卢。
而今五叶分明在,触处离披见得无。
“云拥莲峰插太虚”全诗翻译
译文:
太虚山上云雾环绕,莲峰高耸入云中,散发出的清香却不能传到岭南的卢家。
如今,这莲花的花瓣已分成了五片明显的部分,触摸时可以感觉到它们离散开来,看上去毫无拘束。
总结:这古文描述了太虚山上的莲花和其香气,以及莲花花瓣的状态。
“云拥莲峰插太虚”总结赏析
这首诗是释守卓的《东山礼祖塔二首 其一》。这首诗的主题主要围绕着东山礼祖塔展开,讴歌了这座塔的神秘和美丽。
首先,诗人以“云拥莲峰插太虚”来形容东山礼祖塔,意味着塔身被云雾所笼罩,仿佛插在虚无的太虚之中,这种描写充满了神秘感和仙境的意象。接着,诗中提到“清香不付岭南卢”,表达了这座塔上的香火不传到岭南卢山,暗示着它的灵性和神秘性。
而后诗人谈到塔上的五叶,描述它们“分明在,触处离披见得无”。这里诗人使用了“五叶”来描写塔上的某种植物或装饰物,它们的存在虽然清晰可见,但似乎又在触摸之处消散无踪,这种描写增添了诗歌的神秘和不可捉摸的感觉。
整体而言,这首诗以神秘的意象和抽象的描述,将东山礼祖塔描绘得如诗如画,给人一种超然物外的感觉。这首诗可以被归为“写景”和“抒情”的标签。
“云拥莲峰插太虚”相关诗句:
- 云拥莲峰插太虚 出自 [宋] 释守卓 ·《东山礼祖塔二首 其一 》
- 千峰插太虚 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 过燕川渡 》
- 高爱三峰插太虚 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 向莲峰插一茎草 出自 [宋] 释原妙 ·《大觉禅师祖雍长老请 》
- 孤峰插太清 出自 [宋] 罗适 ·《题天柱山 》
- 笔架三峰插碧虚 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其八 》
- 冷碧终南插太虚 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题终南道宣律师塔 》
- 目断千山插太虚 出自 [宋] 释重显 ·《寄刘秀才 》
- 闽岭千寻插太虚 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七一 》
- 独插太虚无古今 出自 [宋] 黄裳 ·《送胡君游洛 》
- 千尺龙蛇插太虚 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二三 》
- 莲峰太华齐 出自 [宋] 苏轼 ·《半山亭 》
- 幻虚太华莲 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 》
- 莲峰太守别知音 出自 [唐] 丁棱 ·《和主司王起 》
- 太华峰头十丈莲 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 心仰莲峰望太清 出自 [唐] 金厚载 ·《和主司王起 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 太华峰摇十丈莲 出自 [宋] 吕川 ·《赠吉甫侄 》
- 太华莲峰降岳灵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄和东川杨尚书慕巢兼寄西川继之二公近从弟兄情分偏睦早忝游旧因成是诗 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》