“纷纷偶厌人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷偶厌人间事”出自哪首诗?
答案: “纷纷偶厌人间事”出自: 宋代 裘万顷的 《挽霞溪高县丞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn ǒu yàn rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“纷纷偶厌人间事”的上一句是什么?
答案:
“纷纷偶厌人间事”的上一句是: 风标八袠更精神 , 诗句拼音为: fēng biāo bā zhì gèng jīng shén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“纷纷偶厌人间事”的下一句是什么?
答案: “纷纷偶厌人间事”的下一句是: 去去归寻洞里春 , 诗句拼音为: qù qù guī xún dòng lǐ chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“纷纷偶厌人间事”全诗
挽霞溪高县丞二首 其二 (wǎn xiá xī gāo xiàn chéng èr shǒu qí èr)
公家原在洪崖宅,自是洪崖向上人。
嗜酒一生真简淡,风标八袠更精神。
纷纷偶厌人间事,去去归寻洞里春。
朱绂只今无觅处,但余佳句镇长新。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纷纷偶厌人间事”繁体原文
輓霞溪高縣丞二首 其二
公家原在洪崖宅,自是洪崖向上人。
嗜酒一生真簡淡,風標八袠更精神。
紛紛偶厭人間事,去去歸尋洞裏春。
朱紱只今無覓處,但餘佳句鎮長新。
“纷纷偶厌人间事”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公家原在洪崖宅,自是洪崖向上人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
嗜酒一生真简淡,风标八袠更精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷偶厌人间事,去去归寻洞里春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朱绂只今无觅处,但余佳句镇长新。
“纷纷偶厌人间事”全诗注音
公家原在洪崖宅,自是洪崖向上人。
嗜酒一生真简淡,风标八袠更精神。
纷纷偶厌人间事,去去归寻洞里春。
朱绂只今无觅处,但余佳句镇长新。
“纷纷偶厌人间事”全诗翻译
译文:
公家原在洪崖宅,自是洪崖向上人。
嗜酒一生真简淡,风标八袠更精神。
纷纷偶厌人间事,去去归寻洞里春。
朱绂只今无觅处,但余佳句镇长新。
这首诗描述了一位隐居高士的生活。他原居于洪崖宅,自幼修道,为洪崖一带的卓越人士。嗜酒却生活简朴,风标上系着八袍,展现出精神焕发的气象。他不喜欢纷纷扰扰的尘世事物,渴求回归山洞里的春天。而他的作品仍在时代中传颂,但如今却无法再找到他的踪影,只余下他优美的诗句镇守人们的心间。
“纷纷偶厌人间事”相关诗句:
- 纷纷偶厌人间事 出自 [宋] 裘万顷 ·《挽霞溪高县丞二首 其二 》
- 人间投老事纷纷 出自 [宋] 王安石 ·《人间 》
- 纷纷尘事厌烦冥 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判同登介亭 》
- 万事纷纷只偶然 出自 [宋] 王安石 ·《柘冈 》
- 纷纷厌事来 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其一 》
- 往事纷纷醉梦间 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其五 》
- 纷纷声利满人间 出自 [宋] 陆游 ·《寄题连江陈氏拂石轩 》
- 人间岩石乱纷纷 出自 [宋] 戴表元 ·《鲜于伯机家钓台石 》
- 人间树好纷纷占 出自 [唐] 韩溉 ·《鹊 》
- 人间纷纷何足云 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其二 》
- 学人分上事纷纷而不玄 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其六 》
- 尘中人事自纷纷 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》
- 纷纷人事不须知 出自 [宋] 黄裳 ·《贻如祖大师 其一 》
- 人事纷纷蔼若云 出自 [宋] 卫宗武 ·《春日 》
- 人事纷纷积有年 出自 [宋] 邵雍 ·《寄亳州秦伯镇兵部 其二 》
- 人事纷纷日将月 出自 [宋] 晁补之 ·《和王仲甫病暑 》
- 人事纷纷天未定 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 人事纷纷任是非 出自 [宋] 王禹偁 ·《言怀 》
- 城中人事已纷纷 出自 [宋] 薛嵎 ·《早起即事 》
- 人事纷纷相见疏 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》